1
00:00:13,096 --> 00:00:14,097
ŘEKNĚTE, A JÁ TO UŘÍZNU

2
00:00:16,057 --> 00:00:18,727
PŘESTANU ZTRÁCET
50PROCENTNÍ NÁSKOK V NFL

3
00:00:34,743 --> 00:00:36,036
<i>Jsem moc tlustý!</i>

4
00:00:37,912 --> 00:00:39,080
<i>Pořád moc tlustý!</i>

5
00:00:49,507 --> 00:00:51,509
KOMPLEXNÍ LÉKAŘSKÁ PÉČE
LÉKAŘSKÝ KOMPLEX

6
00:00:53,636 --> 00:00:55,722
{\an8}Pojďte, pane,
ať nepřijdete na kontrolu pozdě.

7
00:00:55,805 --> 00:00:58,516
{\an8}Tiše! Nikdo nemusí vědět,
že nemám dokonalé duševní zdraví.

8
00:00:58,641 --> 00:01:00,310
{\an8}Kaiser by zuřil!

9
00:01:11,237 --> 00:01:13,698
{\an8}Kyčelní klouby! Kdo chce kyčelní kloub?

10
00:01:13,907 --> 00:01:16,785
{\an8}Oční bulvy! Bez bulev nic neuvidíte!

11
00:01:16,951 --> 00:01:20,163
{\an8}Eutanazie! Sladká eutanazie!

12
00:01:20,622 --> 00:01:22,665
{\an8}- Můžu ji koupit jako dárek?
- Ne!

13
00:01:22,749 --> 00:01:24,876
{\an8}DR. NUSSBAUM PSYCHIATR

14
00:01:28,797 --> 00:01:34,052
ZDRAVÍ MUŽE – ZDRAVÍ STARÉHO MUŽE
ZDRAVÍ VELMI STARÉHO MUŽE

15
00:01:34,219 --> 00:01:35,678
Pojďte dál, Monty.

16
00:01:36,137 --> 00:01:39,265
{\an8}Myslím, že minulý týden jsme probírali
vaše problémy se vztekem.

17
00:01:39,724 --> 00:01:41,434
{\an8}Problémy se vztekem?

18
00:01:41,893 --> 00:01:45,021
Problémy se vztekem? Problémy se vztekem?

19
00:01:45,396 --> 00:01:47,357
{\an8}Problémy se vztekem?

20
00:01:47,565 --> 00:01:50,193
{\an8}Ano, dobrá,
našich 50 minut už bohužel skoro uplynulo.

21
00:01:50,485 --> 00:01:51,903
{\an8}Promiňte. Co jste říkal?

22
00:01:55,990 --> 00:01:57,367
{\an8}Monty, já to vzdávám.

23
00:01:57,659 --> 00:01:59,869
{\an8}Už po 70 letech terapie?

........