1
00:00:02,836 --> 00:00:05,880
{\an8}SBOHEM A RÁDI JSME SE TĚ ZBAVILI, 2016

2
00:00:08,425 --> 00:00:09,342
Sakra!

3
00:00:14,723 --> 00:00:15,724
{\an8}SADA PRO GAUČOVÝ GAG

4
00:00:17,434 --> 00:00:18,685
- Mami, můžu si...
- Ne!

5
00:00:18,768 --> 00:00:19,894
- Ale stojí to jenom...
- Ne!

6
00:00:45,670 --> 00:00:49,299
{\an8}Pozor! Amerika si objednala naši knihu.

7
00:00:49,632 --> 00:00:52,761
{\an8}Musíme udělat milion kopií.

8
00:00:53,178 --> 00:00:56,765
{\an8}Jeden milion? To dělá Dilbert!

9
00:00:57,182 --> 00:01:01,561
{\an8}K čertu s jemnou prací.
Chceme zahltit trh.

10
00:01:05,690 --> 00:01:09,778
{\an8}Tahle má dvě přední obálky!

11
00:01:15,408 --> 00:01:18,536
{\an8}Poučte se z toho.

12
00:01:18,787 --> 00:01:21,998
{\an8}Ty půjdou k nejlepším knihkupcům v zemi!

13
00:01:22,165 --> 00:01:24,334
PRŮVODCE JAPONSKÉHO BOJOVÉHO MNICHA
ÚKLIDEM

14
00:01:24,584 --> 00:01:25,710
KNIHY
SPRINGFIELDSKÁ MYČKA

15
00:01:25,794 --> 00:01:29,130
Vaše auto je připraveno!
Plymouth Junkerola 1986.

16
00:01:29,255 --> 00:01:30,131
Růžový Plymouth!

17
00:01:30,215 --> 00:01:31,674
PRACOVNÍCI NYNÍ MAJÍ NOVÝ
ZAMĚSTNANECKÝ PACH

18
00:01:31,758 --> 00:01:33,593
- Na zadním sedadle je pořád dítě.
- Moje!

19
00:01:38,098 --> 00:01:43,186
K NAROZENINÁM JSEM TI DALA
NOVÉ BOCHÁNKY

20
00:01:43,353 --> 00:01:45,105
TEN LEVÝ JE VĚTŠÍ

21
00:01:45,271 --> 00:01:47,607
{\an8}Komedie může někdy překvapit.

22
00:01:48,233 --> 00:01:51,444
{\an8}<i>„Průvodce japonského
bojového mnicha úklidem.“</i>

23
00:01:52,320 --> 00:01:55,323
........