1
00:00:03,378 --> 00:00:04,379
Pozor!

2
00:00:04,462 --> 00:00:05,338
VOLTE LINCOLNA

3
00:00:05,422 --> 00:00:06,297
VOLTE WASHINGTONA

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,719
Kde je naše plachetnice?

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,596
Opravdu tuhle místnost držela pohromadě.

6
00:00:13,680 --> 00:00:16,641
Ano. Ten obraz byl skvělý.

7
00:00:17,058 --> 00:00:19,019
Kopie, amatérská mořská scenérie.

8
00:00:19,102 --> 00:00:22,230
Možná ji ukradl jiný animovaný pořad!

9
00:00:23,273 --> 00:00:25,316
Tak na to bych se podíval!

10
00:00:25,859 --> 00:00:27,694
Nebo jsem ji možná prodal na Craigslistu.

11
00:00:27,861 --> 00:00:29,487
Obojí je stejně možné.

12
00:00:29,612 --> 00:00:30,572
Je to televizní pořad,

13
00:00:30,697 --> 00:00:33,658
nebo jsem vešel do diorámy
nějakýho třeťáka z krabice od bot?

14
00:00:33,825 --> 00:00:35,410
Vy jste mi ukradli obraz?

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,626
Z malých dětí pravda letí!

16
00:00:45,128 --> 00:00:47,338
<i>My jsme ty sušenky, které tak nerad jíš</i>

17
00:00:47,964 --> 00:00:51,468
<i>Nepříjemné překvapení při koledování</i>

18
00:00:54,012 --> 00:00:55,555
Sladkosti jsou vás špatné!

19
00:01:09,861 --> 00:01:12,322
Cítím komiksy a osamělost?

20
00:01:12,739 --> 00:01:15,366
Určitě ne tuhle skvělou kočku.

21
00:01:15,450 --> 00:01:16,785
Ne. To bylo přesné.

22
00:01:16,868 --> 00:01:18,119
Ale dneska je mi to fuk.

23
00:01:18,244 --> 00:01:19,996
- Podívejte, co mám!
- Můj obraz!

24
00:01:20,163 --> 00:01:23,249
Zlatý hřeb mé sbírky memorabilií!

25
00:01:23,333 --> 00:01:24,876
........