1
00:00:01,710 --> 00:00:03,169
{\an8}PŘED 30 LETY...

2
00:00:33,658 --> 00:00:36,202
Sladké sny.

3
00:00:40,165 --> 00:00:43,752
{\an8}<i>Celá síť Fox byla
v horkém a hustém skupenství</i>

4
00:00:43,877 --> 00:00:48,048
{\an8}<i>A pak, asi téměř 14 miliardami let
Začali s televizními pořady</i>

5
00:00:48,173 --> 00:00:49,549
{\an8}<i>Pak se Bart pokusil prodat duši</i>

6
00:00:49,716 --> 00:00:52,677
{\an8}<i>Líza se stala vegetariánkou
Děda začal bojovat s býky</i>

7
00:00:52,969 --> 00:00:54,763
{\an8}<i>- Springfield postavil zeď
- The Who na ní hráli</i>

8
00:00:54,846 --> 00:00:58,475
{\an8}<i>Carl, Lenny, Barney, Vočko
A tlustý plešatý chlap, co volá: „Kruci!“</i>

9
00:00:58,558 --> 00:01:00,769
<i>Všechno to začalo se Simpsonsovým kruci!</i>

10
00:01:16,117 --> 00:01:18,703
{\an8}MÁTOVÉ BONBÓNY – HŘEBENY – KNOFLÍČKY

11
00:01:18,787 --> 00:01:19,704
{\an8}Jdeme na show!

12
00:01:24,667 --> 00:01:25,835
{\an8}Tvůj čaj, babi.

13
00:01:26,044 --> 00:01:27,170
{\an8}DEJ MI TRINKGELT

14
00:01:27,253 --> 00:01:28,379
{\an8}Můj sladký chlapče.

15
00:01:28,463 --> 00:01:31,299
{\an8}<i>Vím, co si myslíte.
To musí být nějaká lumpárna.</i>

16
00:01:31,382 --> 00:01:33,968
{\an8}<i>Je v míse s punčem projímadlo?</i>

17
00:01:34,052 --> 00:01:36,805
{\an8}<i>Je, ale předepsali jim ho jejich doktoři.</i>

18
00:01:36,888 --> 00:01:39,516
{\an8}<i>Změnil jsem. Stal jsem se štípatelným.</i>

19
00:01:39,599 --> 00:01:43,061
<i>Vypadáte zmateně.
Tak co kdybych začal od začátku?</i>

20
00:01:43,311 --> 00:01:44,312
{\an8}DEN PRARODIČŮ
PRAPRARODIČE: VÁŠ NE

21
00:01:44,395 --> 00:01:45,271
{\an8}O DVA MĚSÍCE DŘÍVE

22
00:01:45,355 --> 00:01:46,439
{\an8}<i>Dědečku a babičko, máme vás rádi...</i>

23
00:01:46,523 --> 00:01:47,398
VÍTEJTE, PRARODIČE

........