1
00:00:12,887 --> 00:00:14,097
U VOČKA VALENTÝN NESLAVÍME

2
00:00:15,598 --> 00:00:18,893
CHILI HRANOLKY NEJDOU DOVNITŘ
S POTĚŠENÍM A VEN S UTRPENÍM

3
00:00:34,075 --> 00:00:35,785
Doplnit!

4
00:00:42,917 --> 00:00:44,252
POZLACENÝ LANÝŽ

5
00:00:44,377 --> 00:00:47,714
{\an8}Děti, je něco lepšího než, když restaurace
udělá chybu na slevovém kuponu?

6
00:00:47,797 --> 00:00:48,923
100 % SLEVA

7
00:00:49,007 --> 00:00:53,928
{\an8}A za ušetřené peníze jsme
mámu objednali na švédskou masáž.

8
00:00:55,096 --> 00:00:58,391
{\an8}Veškeré napětí je pryč.

9
00:01:00,935 --> 00:01:03,271
{\an8}Ještě jednou se nadechneme
v tomto noblesním podniku,

10
00:01:03,354 --> 00:01:05,774
{\an8}než se vrátíme do našeho mizerného auta.

11
00:01:07,150 --> 00:01:10,403
{\an8}Promiňte, ten vzduch je majetkem
restaurace.

12
00:01:10,487 --> 00:01:11,738
{\an8}Dobře, vrátím ho.

13
00:01:15,283 --> 00:01:16,326
{\an8}Paráda.

14
00:01:17,827 --> 00:01:19,245
{\an8}To budou krásné vzpomínky,

15
00:01:19,621 --> 00:01:23,083
{\an8}Tak jo, děti, využili jsme tu restauraci,
ale to je vše.

16
00:01:23,166 --> 00:01:25,877
{\an8}Nechci, abyste si mysleli, že takhle
něčeho dosáhnete.

17
00:01:25,960 --> 00:01:29,089
{\an8}Nesmíte zneužívat cizí chyby.

18
00:01:29,172 --> 00:01:31,341
{\an8}- Vaše auto, pane.
- Ale to není...

19
00:01:34,052 --> 00:01:36,805
Vidíte to, děti? Taková auta se už
nevyrábějí.

20
00:01:36,971 --> 00:01:39,641
Čelní sklo, co se roztříští
na tisíc skleněných žiletek.

21
00:01:39,724 --> 00:01:43,937
{\an8}Žádné držáky na pití. Vinylové sedačky,
ve kterých se vám rozpustí zadek.

22
00:01:44,062 --> 00:01:45,772
{\an8}Bože, jak moc bych ho chtěl.

23
........