1
00:00:02,000 --> 00:00:05,670
Všechno to bylo k ničemu. Všechno.

2
00:00:06,540 --> 00:00:09,670
Snaha přežít, celý ten boj…

3
00:00:11,260 --> 00:00:13,800
Všechno je to k ničemu.

4
00:00:14,760 --> 00:00:17,640
Slíbili jsme, že budeme chránit lidstvo.

5
00:00:18,760 --> 00:00:20,770
A důsledkem je tohle.

6
00:00:22,350 --> 00:00:24,640
Chceš jim něco říct?

7
00:00:26,270 --> 00:00:27,520
Ne, nic.

8
00:00:28,820 --> 00:00:31,570
Zabiju tě.

9
00:00:33,530 --> 00:00:37,870
Já… Nevzdám to.

10
00:01:05,140 --> 00:01:06,520
A je to tady.

11
00:01:09,110 --> 00:01:10,190
Co?

12
00:01:13,360 --> 00:01:16,150
Zabiju vás! Všechny vás zabiju!

13
00:01:16,990 --> 00:01:21,660
Všechno zničím… a pak zničím sebe.

14
00:01:22,490 --> 00:01:27,420
Oba snášely mučení velmi dobře,
ale nakonec podlehly.

15
00:01:30,500 --> 00:01:33,920
Přišla jsi bohužel pozdě, Císařovno.

16
00:03:15,860 --> 00:03:17,780
Tak to bychom měli.

17
00:03:17,860 --> 00:03:19,780
Musíme se hned vrátit.

18
00:03:19,900 --> 00:03:23,030
Nepřátelé prý pronikli do Domu světla.

19
00:03:24,030 --> 00:03:25,870
Ve výšce 10 000 metrů
detekován zdroj tepla.

20
00:03:29,120 --> 00:03:30,540
Bum!

21
00:03:47,470 --> 00:03:51,390
Co to sakra bylo?
Rozstřílelo to horu na kusy!

22
00:03:51,480 --> 00:03:53,810
Podobá se to satelitní zbrani.

23
00:03:53,900 --> 00:03:56,360
Jediný v armádě strojů,
který ji mohl používat…

24
00:03:56,520 --> 00:03:58,440
Jsem to samozřejmě já.

........