1
00:00:35,450 --> 00:00:36,700
{\an8}NEJKY!

2
00:00:45,620 --> 00:00:47,380
TAJEMNÁ HŮL

3
00:00:54,420 --> 00:00:57,180
Páni, Anno, ty máš ale super věci!

4
00:00:57,260 --> 00:01:00,260
Co je tohle? Jasně, chápu. Mučící nástroj.

5
00:01:00,350 --> 00:01:01,350
Kleštičky na nehty.

6
00:01:01,430 --> 00:01:03,520
Aha, jasně.

7
00:01:03,600 --> 00:01:05,560
A co dělá tohle?

8
00:01:07,310 --> 00:01:08,480
To bolí.

9
00:01:10,110 --> 00:01:11,230
A co tohle?

10
00:01:14,110 --> 00:01:15,320
To je super!

11
00:01:16,320 --> 00:01:17,360
Paráda!

12
00:01:17,820 --> 00:01:19,660
Víš co? Nech si to.

13
00:01:21,030 --> 00:01:23,200
Děti, dlabanec!

14
00:01:24,450 --> 00:01:26,670
Jde se jíst!

15
00:01:26,750 --> 00:01:28,540
- Pomalu, děti.
- Jde se jíst!

16
00:01:34,210 --> 00:01:35,630
Víte co?

17
00:01:35,720 --> 00:01:36,970
Já si asi nedám.

18
00:01:37,590 --> 00:01:41,550
Proč? Moje jídlo není
pro princeznu dost dobrý?

19
00:01:42,720 --> 00:01:46,640
Jestli jsem princezna,
tak ty jsi král špatnýho vaření.

20
00:01:49,730 --> 00:01:53,070
Jo? Tak ty… já…

21
00:01:53,150 --> 00:01:55,610
Co se děje, Hop Pope? Máš v krku žábu?

22
00:01:55,690 --> 00:01:57,400
Zase tě dostala!

23
00:01:57,490 --> 00:01:58,990
Krucinál!

24
00:01:59,070 --> 00:02:00,910
Tak víte co? Jdu si dáchnout.

25
........