1
00:00:35,450 --> 00:00:36,700
{\an8}NEJKY!!

2
00:00:45,620 --> 00:00:47,290
ZÁPAS V BROUČÍ KOŠÍKOVÉ

3
00:00:54,300 --> 00:00:57,640
Den sklizně. Můj nejoblíbenější svátek.

4
00:00:57,720 --> 00:00:59,720
Mám hlad jen na to pomyslím.

5
00:00:59,800 --> 00:01:03,060
Chápu. Žabí Díkůvzdání.
Máte i krocana.

6
00:01:06,940 --> 00:01:10,570
Co si to namlouvám? Sním ho.
Den sklizně! Nemůžu se dočkat!

7
00:01:10,650 --> 00:01:14,990
Tady, Anno. Nemůžu se dočkat,
až nám pěkně vystavíš tuříny.

8
00:01:15,360 --> 00:01:16,740
Dobře, dobře.

9
00:01:17,740 --> 00:01:19,200
FARMÁŘI DO TOHO

10
00:01:19,280 --> 00:01:21,240
Farmáři do toho? O co jde?

11
00:01:21,330 --> 00:01:23,160
Zápas v broučí košíkové.

12
00:01:23,450 --> 00:01:26,750
Každý rok se v Bradavičnatém lese
hraje přátelské utkání.

13
00:01:26,830 --> 00:01:29,500
Farmáři, to jsme my, proti Měšťákům.

14
00:01:29,580 --> 00:01:34,260
A každý rok nás Měšťáci roznesou.
Je to ponižující.

15
00:01:34,340 --> 00:01:37,630
Poražení navíc musí nosit
tyhle příšerné kostýmy…

16
00:01:37,720 --> 00:01:38,550
ÚBOR VÍTĚZŮ

17
00:01:38,640 --> 00:01:40,350
celý jeden týden.

18
00:01:40,430 --> 00:01:42,810
Strašně škrábou.

19
00:01:42,890 --> 00:01:44,600
Páni, to je teda drsný, lidi.

20
00:01:44,680 --> 00:01:46,270
Co, střelím to?

21
00:01:50,980 --> 00:01:53,110
Ha! Tři ze tří!

22
00:01:54,820 --> 00:01:57,740
Anno, kde ses naučila tak střílet?

23
00:01:57,820 --> 00:02:02,660
Naučila? Nevím, jestli jste si všimli,
ale mně jdou sporty samy od sebe.

24
........