1
00:00:06,580 --> 00:00:09,750
Když jsem byl malý,
chtěl jsem být policistou.

2
00:00:11,670 --> 00:00:14,300
V dospívání jsem ale tíhnul k basketbalu.

3
00:00:14,800 --> 00:00:18,560
<i>Vždy jsem měl sen dostat se do NBA,</i>
<i>ale existovalo mnoho věcí,</i>

4
00:00:18,680 --> 00:00:21,180
které mi mohly v basketbalu zabránit.

5
00:00:23,640 --> 00:00:27,230
To, že celá moje rodina,
moje sestry a rodiče,

6
00:00:27,360 --> 00:00:28,940
<i>při mně stála a podporovala mě,</i>

7
00:00:29,440 --> 00:00:31,900
ze mě udělalo člověka, kterým dnes jsem.

8
00:00:32,030 --> 00:00:35,160
{\an8}<i>-Anthony Davis!</i>
<i>-AD skóruje.</i>

9
00:00:35,280 --> 00:00:37,320
<i>Anthony Davis je ve formě!</i>

10
00:00:45,420 --> 00:00:50,300
CESTA NA VRCHOL

11
00:00:50,420 --> 00:00:51,550
<i>Klapka, jedem.</i>

12
00:00:53,260 --> 00:00:58,300
Jmenuji se Anthony Davis.
Ale lidé mě znají jednoduše jako A,

13
00:00:58,510 --> 00:01:04,140
AJ, Anthony Junior, AD, nebo Fatman, to
je oblíbená přezdívka a znamená Tlouštík.

14
00:01:04,850 --> 00:01:07,480
Když jdu po ulici a někdo to zavolá,

15
00:01:07,560 --> 00:01:11,360
a automaticky se otočím.
Často slyším „Čau, AD“,

16
00:01:11,440 --> 00:01:13,530
ale Fatman znamená že mě někdo fakt zná.

17
00:01:18,360 --> 00:01:22,040
-Páni, podívej, to je…
-Věděli jsme, že je náš chlapec výjimečný.

18
00:01:22,450 --> 00:01:27,330
<i>Máme tři děti. Ieshu a dvojčata,</i>
<i>Anthonyho a Antoinettu.</i>

19
00:01:29,130 --> 00:01:33,000
<i>Anthony a Antoinetta se narodili</i>
<i>11. března 1993…</i>

20
00:01:33,340 --> 00:01:34,710
{\an8}ANTHONYHO RODIČE

21
00:01:34,920 --> 00:01:37,720
{\an8}…v Univerzitní nemocnici v Chicagu.
První byl Anthony.

22
00:01:37,840 --> 00:01:41,720
{\an8}Vážil 3 657 gramů.
Antoinetta měla 2 806 gramů.

........