1
00:00:03,500 --> 00:00:05,080
Na začátku jsem hrát nechtěl.

2
00:00:06,580 --> 00:00:09,840
Chtěl jsem být sportovec.
Bavil mě fotbal, basketbal,

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,170
tenis. Spousta věcí.

4
00:00:12,760 --> 00:00:14,880
Ale pak jsem se dal na hraní.

5
00:00:18,510 --> 00:00:21,180
Věděl jsem, kam se chci dostat,
a šel jsem za tím

6
00:00:21,270 --> 00:00:22,890
a nenechal se odradit.

7
00:00:23,100 --> 00:00:24,390
Je tu Caleb.

8
00:00:25,850 --> 00:00:26,980
Caleb!

9
00:00:35,660 --> 00:00:40,120
CESTA NA VRCHOL

10
00:00:47,080 --> 00:00:48,500
Měl jsem skvělé dětství.

11
00:00:48,960 --> 00:00:51,960
Calebe! Do toho!

12
00:00:52,170 --> 00:00:54,130
<i>Rád jsem trávil čas s rodinou,</i>

13
00:00:54,380 --> 00:00:56,090
užili jsme si spolu plno srandy.

14
00:00:56,340 --> 00:00:59,550
<i>Skákal pes...</i>

15
00:01:00,140 --> 00:01:03,520
Hudba byla důležitá
pro celou naši rodinu.

16
00:01:05,440 --> 00:01:07,270
<i>Tančili jsme, poslouchali písničky.</i>

17
00:01:07,690 --> 00:01:11,730
Moji rodiče věděli, že se
rád předvádím a tančím. Podporovali mě.

18
00:01:13,440 --> 00:01:15,610
Vždycky říkali,
že bych měl jít tím směrem.

19
00:01:23,950 --> 00:01:25,290
<i>Narodil se v New Yorku…</i>

20
00:01:25,750 --> 00:01:26,790
{\an8}CALEBOVA MATKA

21
00:01:27,080 --> 00:01:29,670
{\an8}…13. října 2001 ve 14:56.

22
00:01:33,090 --> 00:01:36,010
Pamatuji si, jak přišel na svět
a když jsem ho držela,

23
00:01:36,470 --> 00:01:39,550
díval se mi přímo do očí.

24
00:01:39,930 --> 00:01:42,310
........