1
00:00:02,410 --> 00:00:04,250
<i>Jako dítě nepřemýšlíte tolik o tom,</i>

2
00:00:04,330 --> 00:00:06,790
<i>čím byste se chtěli živit.</i>

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,380
Já jsem si jen nedokázala představit,
že bych netančila.

4
00:00:11,840 --> 00:00:13,130
<i>Zpětně bych řekla,</i>

5
00:00:13,220 --> 00:00:16,470
že tanec pro mě vždy bylo

6
00:00:17,260 --> 00:00:19,510
místo, kde jsem se cítila v bezpečí,

7
00:00:19,600 --> 00:00:21,350
prostředek, jak se vyjádřit,

8
00:00:21,430 --> 00:00:24,730
když jsem měla pocit, že nemám co říct.

9
00:00:26,190 --> 00:00:27,860
<i>Nikdy jsem o sobě nepochybovala.</i>

10
00:00:28,440 --> 00:00:33,860
Vždycky jsem se ráda učila něco nové,

11
00:00:34,200 --> 00:00:39,620
motivovalo mě to se neustále zlepšovat.

12
00:00:42,700 --> 00:00:44,120
Tady, Julianne.

13
00:00:44,210 --> 00:00:46,290
Julianne, ještě jednu, tady.

14
00:00:54,920 --> 00:01:00,010
CESTA NA VRCHOL

15
00:01:02,180 --> 00:01:05,100
Když jsem vyrůstala, byla jsem obklopena

16
00:01:05,190 --> 00:01:08,520
hudbou, tancem a velkou rodinou.

17
00:01:10,690 --> 00:01:13,360
Během dětství u mě doma

18
00:01:13,440 --> 00:01:14,820
vládl chaos.

19
00:01:15,860 --> 00:01:18,530
V jednom kuse tam byl hluk.

20
00:01:18,990 --> 00:01:22,580
To mě ovlivnilo v tom, jaká jsem dnes.

21
00:01:25,160 --> 00:01:27,540
{\an8}Julianne se narodila 20. července 1988…

22
00:01:27,620 --> 00:01:28,500
{\an8}MATKA JULIANNE

23
00:01:28,580 --> 00:01:30,540
{\an8}…v Sandy v Utahu.

24
00:01:32,500 --> 00:01:34,510
<i>Byla šťastné miminko,</i>

25
00:01:35,550 --> 00:01:38,470
jako by kolem ní byla duha a motýlci.
........