1
00:00:01,620 --> 00:00:05,540
{\an8}BRITANSKÁ REPUBLIKA

2
00:00:22,640 --> 00:00:24,480
<i>Loď přepravující loki je na dohled.</i>

3
00:00:24,560 --> 00:00:25,560
<i>Připravte torpéda.</i>

4
00:00:31,230 --> 00:00:33,030
<i>Blíží se padesát loki.</i>

5
00:00:33,110 --> 00:00:34,320
<i>Odpalte torpéda!</i>

6
00:00:34,400 --> 00:00:35,490
<i>Torpéda odpálena!</i>

7
00:00:43,370 --> 00:00:44,960
<i>Detonace potvrzena.</i>

8
00:00:45,040 --> 00:00:46,500
<i>Loki je však stále nepočítaně.</i>

9
00:00:46,580 --> 00:00:49,500
<i>Brání nám ve zničení transportní lodi.</i>

10
00:00:49,590 --> 00:00:51,340
{\an8}TOKIO

11
00:01:01,060 --> 00:01:03,270
Nebudu nečinně přihlížet tomu,
jak nějaké stroje zabíjejí lidi!

12
00:01:03,770 --> 00:01:04,770
{\an8}LONDÝN

13
00:01:04,850 --> 00:01:08,150
{\an8}<i>Invaze loki postupuje po celém světě</i>
<i>z pobřežních oblastí do vnitrozemí.</i>

14
00:01:08,230 --> 00:01:09,230
<i>To je zlé.</i>

15
00:01:09,310 --> 00:01:11,110
<i>Přehodnoťte naši obrannou linii.</i>

16
00:01:12,070 --> 00:01:14,820
<i>Jak dlouho vydržíme s tím, co máme?</i>

17
00:01:15,610 --> 00:01:18,780
<i>V každém regionu je to jiné,</i>
<i>ale podle našich odhadů</i>

18
00:01:18,870 --> 00:01:21,530
<i>budou všechny naše</i>
<i>systémy Knightmare do tří dnů zničeny.</i>

19
00:01:21,990 --> 00:01:24,620
<i>Nemáme šanci vyhrát.</i>

20
00:01:24,700 --> 00:01:26,120
<i>Počkat.</i>

21
00:01:26,210 --> 00:01:29,040
<i>Nemůžu se smířit s tím,</i>
<i>že by svět mohly zničit</i>

22
00:01:29,130 --> 00:01:30,500
{\an8}<i>intriky jednoho muže.</i>

23
00:01:30,590 --> 00:01:31,590
{\an8}WAIKIKI

24
00:01:31,670 --> 00:01:33,380
<i>Naprosto souhlasím.</i>
........