1
00:00:00,330 --> 00:00:01,660
<i>V předchozích dílech </i>Emergence…

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,540
Na pláži ztroskotalo letadlo.

3
00:00:03,830 --> 00:00:06,590
Našla jsem na místě nehody dívku,
která podle všeho v letadle nebyla.

4
00:00:06,790 --> 00:00:08,630
Líbí se mi, je sladká, ale proberte se!

5
00:00:08,840 --> 00:00:10,420
<i>Přinesla do našeho života nebezpečí.</i>

6
00:00:10,760 --> 00:00:13,470
Nevím, proč se ty věci dějí,
a je to děsivé,

7
00:00:13,550 --> 00:00:14,510
ale jsi výjimečná.

8
00:00:15,510 --> 00:00:19,260
- Možná je to úložiště dat.
- Mám pro vás příběh.

9
00:00:19,520 --> 00:00:21,310
Tu nehodu letadla někdo přežil.

10
00:00:21,480 --> 00:00:22,480
Nepřestanou s tím.

11
00:00:23,060 --> 00:00:25,400
Můžeme utíkat třeba celý život,
nehraje to žádnou roli.

12
00:00:25,560 --> 00:00:28,270
Zavolal mi nějaký chlápek
z vlády, že to potřebují odklidit.

13
00:00:28,520 --> 00:00:30,440
Nechal jste si radiopřijímač?

14
00:00:30,860 --> 00:00:33,700
Člověk na téhle frekvenci
mluvil s posádkou, než se letadlo zřítilo.

15
00:00:49,290 --> 00:00:50,460
Půjčil jsem si tvoji pastu.

16
00:00:50,670 --> 00:00:52,970
- Bože.
- Promiň.

17
00:00:55,720 --> 00:00:56,800
Co to bylo za zvuk?

18
00:00:58,890 --> 00:00:59,930
Nejsem si jistá.

19
00:01:00,100 --> 00:01:03,100
Vysílá se to na skryté frekvenci, takže…

20
00:01:03,350 --> 00:01:05,060
Má to něco společnýho s ní?

21
00:01:05,980 --> 00:01:08,400
S Piper? Jo, možná.

22
00:01:11,190 --> 00:01:12,690
Nezní to jako morseovka.

23
00:01:13,530 --> 00:01:17,570
Víš co? Pošli mi to.
Mám software na rozeznávaní vzorců.

........