1
00:00:00,200 --> 00:00:01,410
<i>V předchozích dílech </i>Emergence…

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,540
Možná tam najdu odpovědi.

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
- Co je to za místo?
- Tuším, že tady Piper žila.

4
00:00:08,670 --> 00:00:09,590
Máš to zlomené?

5
00:00:09,840 --> 00:00:14,510
Můžeš zaručit,
že Piper nijak neohrozí mou dceru?

6
00:00:14,680 --> 00:00:16,090
- Ne.
- Jak si můžeš myslet,

7
00:00:16,260 --> 00:00:17,260
že tady Miu nechám?

8
00:00:17,430 --> 00:00:18,640
Ví, co je zač?

9
00:00:18,810 --> 00:00:22,770
Říct UI, že je UI,
efektivně zničí její program.

10
00:00:22,940 --> 00:00:24,480
Je to fatální výjimka.

11
00:00:24,650 --> 00:00:26,520
Resetujeme ji do továrního nastavení.

12
00:00:26,690 --> 00:00:28,190
Nezabijeme ji tím?

13
00:00:28,440 --> 00:00:32,280
Emily je nenapravitelně zlomený člověk.

14
00:00:32,530 --> 00:00:34,110
- Je to vaše dcera.
- Emily?

15
00:00:34,280 --> 00:00:36,530
<i>Už nepotřebuju,</i>
<i>abys po mně uklízel nepořádek.</i>

16
00:00:38,080 --> 00:00:40,120
Piper, tenhle muž mi ubližuje.

17
00:00:42,160 --> 00:00:43,710
- Musíme jít.
- Pojď se mnou.

18
00:00:44,250 --> 00:00:45,460
Pust mě.

19
00:00:50,340 --> 00:00:51,420
<i>Snažila jsem se.</i>

20
00:00:53,630 --> 00:00:56,470
Snažila jsem se ji milovat tělem i duší.

21
00:00:58,930 --> 00:01:00,310
Ale ona mě nechtěla.

22
00:01:03,270 --> 00:01:04,810
Opustila mě a teď jsem sama.

23
00:01:07,600 --> 00:01:10,400
- Není to smutné?
<i>- Je to smutné, matko.</i>

........