1
00:00:01,000 --> 00:00:02,870
GO! GO! LOSER RANGER!

2
00:00:11,090 --> 00:00:13,510
Tato obrovská létající pevnost
se zničehonic objevila

3
00:00:13,590 --> 00:00:14,760
<i>10 000 metrů nad zemí.</i>

4
00:00:14,840 --> 00:00:18,050
<i>Její úkaz znamenal začátek nekonečné války</i>

5
00:00:18,140 --> 00:00:19,430
<i>mezi lidmi a monstry.</i>

6
00:00:21,930 --> 00:00:23,060
{\an8}PEVNOST
VELITELSTVÍ MONSTER

7
00:00:27,900 --> 00:00:29,360
MODRÝ OCHRÁNCE

8
00:00:36,110 --> 00:00:38,030
ZELENÝ OCHRÁNCE

9
00:00:41,870 --> 00:00:43,790
RŮŽOVÝ OCHRÁNCE

10
00:00:48,540 --> 00:00:50,460
ŽLUTÝ OCHRÁNCE

11
00:00:59,100 --> 00:01:01,220
RUDÝ OCHRÁNCE

12
00:01:06,640 --> 00:01:09,480
{\an8}Jsme božští Strážci draka, Ochránci draka!

13
00:01:12,070 --> 00:01:15,700
<i>Ochránci draka proti podlé armádě příšer!</i>

14
00:01:16,610 --> 00:01:18,360
{\an8}<i>Tato bitva začala před 13 lety</i>

15
00:01:18,450 --> 00:01:21,450
{\an8}a každotýdenní Nedělní souboje
stále přitahují velké davy.

16
00:01:22,080 --> 00:01:25,120
<i>Jaká divoká bitva nás čeká dnes?</i>

17
00:01:25,210 --> 00:01:27,330
Nemůžu se dočkat, až to zjistím!

18
00:01:27,920 --> 00:01:29,790
<i>Zdá se, že Strážci jsou v plné pohotovosti</i>

19
00:01:29,880 --> 00:01:32,300
<i>uprostřed toho všeho rozruchu a napětí!</i>

20
00:01:32,630 --> 00:01:34,210
<i>Experti na monstra očekávají,</i>

21
00:01:34,300 --> 00:01:38,090
že v dnešním souboji
armáda monster použije

22
00:01:38,180 --> 00:01:39,510
svou tajnou zbraň!

23
00:01:40,890 --> 00:01:44,430
Páni! Rudý ochránce
přišel nejprve všechny pozdravit!

24
00:01:44,520 --> 00:01:46,100
Díky moc!
........