1
00:00:13,630 --> 00:00:15,760
<i>Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři.</i>

2
00:00:30,570 --> 00:00:31,690
VÍTEJTE DOMA

3
00:00:31,780 --> 00:00:34,610
<i>Stěhujem se k babičce,</i>
<i>jó, stěhujem se k babičce</i>

4
00:00:34,700 --> 00:00:36,570
<i>Jó, stěhujem se k babič...</i>

5
00:00:36,660 --> 00:00:38,160
<i>...cééé...</i>

6
00:00:39,030 --> 00:00:41,160
Mám mouchu v puse. Ááá!

7
00:00:41,250 --> 00:00:44,460
Ty brďo, už se nemůžu dočkat,
až budeme ve městě.

8
00:00:44,540 --> 00:00:48,250
Na venkově to bylo skvělý,
ale byl jsem jak velryba v rybníčku.

9
00:00:48,340 --> 00:00:50,000
Je čas na pořádnej rybník.

10
00:00:50,090 --> 00:00:52,210
Už se na babču těším.

11
00:00:52,300 --> 00:00:54,970
"Taky se na tebe těším, Tilly,

12
00:00:55,050 --> 00:00:57,220
a dám ti hodně dobrot."

13
00:00:57,300 --> 00:00:59,510
Vím, že ztráta farmy byla drsná,

14
00:00:59,600 --> 00:01:02,310
ale ve městě můžeme začít znovu.

15
00:01:02,390 --> 00:01:05,230
Bude to super. Vlastně to musí být super.

16
00:01:05,310 --> 00:01:07,850
Jestli to nevyjde, nevím, co s námi bude.

17
00:01:07,940 --> 00:01:09,310
- Tati.
- Díky, broučku.

18
00:01:11,110 --> 00:01:13,740
Neboj, tati. O městě vím všechno.

19
00:01:13,820 --> 00:01:16,280
Vlastně jsem na něj odborník.

20
00:01:16,360 --> 00:01:18,320
Cricket Green, odborník na město.

21
00:01:18,450 --> 00:01:20,450
Ale vždyť jsi tam nikdy nebyl.

22
00:01:20,700 --> 00:01:22,120
Jednou jsem o něm četl.

23
00:01:22,200 --> 00:01:23,750
Nepřejel jsem náš sjezd?

24
00:01:23,870 --> 00:01:25,870
Děcka, pomozte tátovi!

........