1
00:00:13,430 --> 00:00:14,890
<i>Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři.</i>

2
00:00:30,570 --> 00:00:32,190
{\an8}BABČIN ŘIDIČÁK

3
00:00:32,280 --> 00:00:34,950
<i>Jó, zasadíš semínka</i>
<i>Do země</i>

4
00:00:35,030 --> 00:00:37,240
<i>Pohřbíš je hluboko</i>
<i>Ať si neublíží</i>

5
00:00:37,320 --> 00:00:39,910
<i>A za pár měsíců</i>
<i>Jsou z nich kytky</i>

6
00:00:39,990 --> 00:00:42,330
<i>A pak si můžeš zatančit</i>
<i>Kytičkový taneček!</i>

7
00:00:42,410 --> 00:00:44,710
Ha! Hele, to není špatný!

8
00:00:45,040 --> 00:00:45,920
- Tati!
- Á!

9
00:00:46,000 --> 00:00:48,540
Tomu neuvěříš! Ve městě se prodává

10
00:00:48,630 --> 00:00:51,590
super zmrzka jménem „mražený jogurt“.

11
00:00:51,670 --> 00:00:54,680
Mají tam polevu
z mletého narozeninového dortu!

12
00:00:54,760 --> 00:00:55,720
Půjdeme, tati?

13
00:00:55,800 --> 00:00:57,550
- Prosím! Pěkně prosím!
- Prosím!

14
00:00:57,640 --> 00:00:59,350
No tak, prosím!

15
00:00:59,430 --> 00:01:00,850
Promiňte, děti.

16
00:01:00,930 --> 00:01:03,770
Do soumraku musím zasadit plno kytek.

17
00:01:03,850 --> 00:01:07,940
Ale když mi pomůžete, mohli bychom...

18
00:01:08,020 --> 00:01:09,400
Tak nás odveze babča.

19
00:01:09,480 --> 00:01:11,230
Tím bych si nebyl tak jistý.

20
00:01:11,320 --> 00:01:14,440
Už dlouho neřídila,
tak to možná není nejlepší nápad...

21
00:01:14,530 --> 00:01:16,410
- Hele! Já to slyšela.
- Uch!

22
00:01:16,490 --> 00:01:17,700
Pojďte, děcka.

23
00:01:17,780 --> 00:01:19,740
Babča vás vezme na vyjížďku.
........