1
00:00:13,550 --> 00:00:15,090
<i>Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři!</i>

2
00:00:15,390 --> 00:00:19,720
<i>La la la la la la la la</i>

3
00:00:23,020 --> 00:00:25,650
<i>La la la la la</i>

4
00:00:27,810 --> 00:00:29,320
GREENOVI VE VELKOMĚSTĚ

5
00:00:30,530 --> 00:00:31,360
{\an8}DOŽÍNKOVÁ HOSTINA

6
00:00:31,440 --> 00:00:33,070
Nerad se chlubím,

7
00:00:33,150 --> 00:00:35,490
ale pane jo,
dobrá práce, Bille Greene.

8
00:00:35,570 --> 00:00:38,280
<i>Vypěstovat letošní úrodu</i>
<i>ve městě nebylo snadné.</i>

9
00:00:38,370 --> 00:00:39,870
<i>Chtělo to citlivou péči,</i>

10
00:00:39,950 --> 00:00:41,830
<i>neskutečné množství práce.</i>

11
00:00:41,910 --> 00:00:43,080
<i>Přišli škůdci</i>...

12
00:00:44,160 --> 00:00:45,790
...ale zvládl jsi i je.

13
00:00:45,870 --> 00:00:48,540
Božínku, to je možná
má vůbec nejlepší sklizeň.

14
00:00:48,630 --> 00:00:51,380
Teda, tati, ještě jsem tě
neviděl plakat při krájení cibule.

15
00:00:51,460 --> 00:00:52,840
Nepláču z cibule.

16
00:00:53,260 --> 00:00:55,800
Pláču, protože ji mám rád.

17
00:00:55,880 --> 00:00:58,720
Jo, ale jak rád máš mě?

18
00:00:58,800 --> 00:01:00,260
Hm. Dost.

19
00:01:01,470 --> 00:01:02,770
Máma je tady!

20
00:01:02,850 --> 00:01:04,560
Už jdeme!

21
00:01:04,640 --> 00:01:07,150
Uf! Ten starý kohout je ale vzteklý!

22
00:01:07,230 --> 00:01:08,310
- Mami!
- Maminko!

23
00:01:08,400 --> 00:01:10,610
Ahojte, řízečci!

24
00:01:10,940 --> 00:01:14,820
Ahoj, Alice. Ráda tě vidím.
........