1
00:00:13,630 --> 00:00:15,470
<i>Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři</i>

2
00:00:32,900 --> 00:00:34,860
Dobře, Nancy, všechno připraveno.

3
00:00:35,490 --> 00:00:40,370
Dnes je tvůj večer s dětmi.
Máma večer. Já jsem máma.

4
00:00:40,450 --> 00:00:45,000
To zvládneš.
Pěkný, normální večer normální mámy.

5
00:00:45,080 --> 00:00:46,960
Už jdu!

6
00:00:47,630 --> 00:00:48,540
Nezkaz to.

7
00:00:49,800 --> 00:00:51,340
- Čau, Bille.
- Ahoj, Nancy.

8
00:00:51,420 --> 00:00:53,880
- Máma! Jupí!
- Ahoj, mami!

9
00:00:53,970 --> 00:00:58,050
Čau, moji dva oblíbenci,
Ticket a Crilly.

10
00:00:58,140 --> 00:01:01,520
- Tak se nejmenujeme.
- To jsi udělala schválně.

11
00:01:01,600 --> 00:01:04,310
- Jste připraveni na Máma večer?
- Jo!

12
00:01:04,390 --> 00:01:07,230
Ještě jednou díky, Bille.
Máš plány na volný večer?

13
00:01:07,310 --> 00:01:10,110
Jo. Sním celý hamburger.

14
00:01:10,190 --> 00:01:11,570
Úplně sám.

15
00:01:13,900 --> 00:01:15,200
Tak zatím!

16
00:01:16,490 --> 00:01:17,410
Ten se ale má.

17
00:01:18,280 --> 00:01:21,370
- Už můžeme otevřít oči?
- Ještě ne, ještě ne.

18
00:01:21,450 --> 00:01:23,080
- Teď?
- Už to skoro bude.

19
00:01:23,160 --> 00:01:25,580
Pospěš, mami. Už to dlouho nevydržím!

20
00:01:25,660 --> 00:01:27,540
Dobře. Otevřít!

21
00:01:28,380 --> 00:01:30,920
Vítejte na Máma večer!

22
00:01:31,000 --> 00:01:34,170
Máme ty nejsvačinkovatější svačinky
a obří hromadu DVDček,

23
........