1
00:00:31,860 --> 00:00:33,650
Nemůžu uvěřit, že nám zrušili

2
00:00:33,740 --> 00:00:35,490
- hru kvůli dešti.
- Jo.

3
00:00:35,570 --> 00:00:38,200
- Vždyť ta pálka je ze dřeva!
- Jo.

4
00:00:38,280 --> 00:00:40,790
- A míček je ze dřeva.
- Jo... Počkej.

5
00:00:40,870 --> 00:00:42,160
To si nemyslím.

6
00:00:42,250 --> 00:00:45,000
Je to doupě Čarodějnice z bažin?

7
00:00:46,250 --> 00:00:47,960
Určitě.

8
00:00:48,040 --> 00:00:50,670
Měli bychom jít, než...

9
00:00:50,750 --> 00:00:52,510
Ale ne, náš míček!

10
00:00:52,590 --> 00:00:54,170
Ajta krajta!

11
00:00:54,260 --> 00:00:56,260
No, asi pro něj budeš muset zajít.

12
00:00:56,340 --> 00:00:59,180
- Já? Upustil jsi ho ty!
- Fajn! Půjdeme oba.

13
00:00:59,260 --> 00:01:00,260
Fajn.

14
00:01:06,020 --> 00:01:10,110
Víš, slyšel jsem, že Čarodějnice
z bažin je ve skutečnosti nemrtvá!

15
00:01:10,190 --> 00:01:11,190
Vidíš ho?

16
00:01:11,280 --> 00:01:13,530
Ticho! Ať nevzbudíš čarodějnici!

17
00:01:13,610 --> 00:01:15,570
Sem se nesmí!

18
00:01:15,650 --> 00:01:17,410
Čarodějnice z bažin!

19
00:01:19,450 --> 00:01:21,080
Co to děláš, mami?

20
00:01:21,160 --> 00:01:23,870
To se nemůže stará ženská
občas v dešti zasmát?

21
00:01:31,750 --> 00:01:34,550
Mami, k té včerejší noci s těmi dětmi.

22
00:01:34,630 --> 00:01:36,550
Netuším, o čem mluvíš.

23
00:01:37,550 --> 00:01:40,390
Přesvědčivé popření,
babčo! Ty jsi ale prohnaná.

24
........