1
00:00:05,580 --> 00:00:07,250
VÍTEJTE VE VELKOMĚSTĚ

2
00:00:30,610 --> 00:00:32,240
ÚZEMÍ GREENŮ

3
00:00:32,320 --> 00:00:34,320
Bille! Je to velká farma a hodně práce!

4
00:00:34,400 --> 00:00:36,160
Bille? Kde je ten kluk?

5
00:00:36,240 --> 00:00:39,410
Už jsem vzhůru, mami!
Nemohl jsem se dočkat práce!

6
00:00:39,490 --> 00:00:43,080
<i>Jmenuji se Bill Green a jsem ještě dítě</i>

7
00:00:43,160 --> 00:00:45,460
<i>Ale až vyrostu, budu farmář</i>

8
00:00:45,540 --> 00:00:47,790
<i>Oloupu kukuřici a poryju hlínu</i>

9
00:00:47,880 --> 00:00:49,960
<i>Ale nesmím řídit traktor, je to nebezpečné</i>

10
00:00:50,050 --> 00:00:52,550
<i>Zametu stodolu a podojím krávu</i>

11
00:00:52,630 --> 00:00:54,880
<i>Nakrmím prasata a otřu si čelo</i>

12
00:00:54,970 --> 00:00:57,050
<i>Vyberu vajíčka z kurníku</i>

13
00:00:57,180 --> 00:00:58,600
<i>A vyčistím slepičí...</i>

14
00:00:59,560 --> 00:01:01,470
<i>Jmenuji se Bill Green</i>

15
00:01:01,560 --> 00:01:03,560
<i>A jednou to tu budu vlastnit</i>

16
00:01:03,640 --> 00:01:06,140
<i>Ale nejdřív musím udělat své povinnosti</i>

17
00:01:06,230 --> 00:01:09,110
<i>A přeházet tuhle slámu!</i>

18
00:01:11,570 --> 00:01:12,990
Sakra Billy,

19
00:01:13,070 --> 00:01:14,860
jsi tak roztomilý, že to dobré není.

20
00:01:14,950 --> 00:01:16,360
Čau, mami! Jak jde práce?

21
00:01:16,450 --> 00:01:18,280
Ještě musím zorat tři pole.

22
00:01:18,370 --> 00:01:20,910
Můžeš jít napřed a začít s večeří.

23
00:01:20,990 --> 00:01:23,450
Božínku! Služba na večeři!

24
00:01:23,540 --> 00:01:25,290
To je ale legrační dítě.

25
00:01:26,870 --> 00:01:28,330
Asi už stárnu.
........