1
00:00:07,340 --> 00:00:12,170
Když aligátor skolí jelena,

2
00:00:12,260 --> 00:00:15,470
prase nebo člověka,

3
00:00:16,970 --> 00:00:20,390
obvykle ho hned nesežere.

4
00:00:22,180 --> 00:00:26,980
Oběť stáhne ke dnu a utopí ji.

5
00:00:28,860 --> 00:00:32,950
Pak ji schová
někam pod kmen nebo do jeskyně.

6
00:00:33,030 --> 00:00:39,080
Než ji začne žrát, nechá ji rozkládat se.
Pak vyplave a provede smrtící vývrtku.

7
00:00:45,040 --> 00:00:50,090
Trhá maso, jako když my jíme kuře.

8
00:00:53,510 --> 00:00:55,180
Je to prostě stroj na žraní.

9
00:00:58,050 --> 00:01:03,980
MANŽELÉ ZABIJÁCI

10
00:01:10,820 --> 00:01:12,400
Dobře, jedeme. Klapka.

11
00:01:16,990 --> 00:01:19,490
Tallahassee je hodně jižanské město.

12
00:01:21,490 --> 00:01:25,330
Nevypadá jako typická floridská pláž.

13
00:01:27,170 --> 00:01:29,170
Je to taková stará Florida.

14
00:01:32,420 --> 00:01:36,880
Je to prý velké maloměsto.

15
00:01:39,550 --> 00:01:41,430
Začnu od začátku.

16
00:01:43,810 --> 00:01:47,190
Jsme spolužáci ze střední. Já, Brian,

17
00:01:47,270 --> 00:01:48,270
Mike a Denise.

18
00:01:49,520 --> 00:01:51,110
KŘESŤANSKÁ ŠKOLA

19
00:01:54,110 --> 00:01:55,990
- Bože, moje vlasy!
- Lehni si.

20
00:01:57,150 --> 00:01:59,030
Své ženy si teď cením ještě víc.

21
00:01:59,110 --> 00:02:01,070
Jsme teď plni dojmů.

22
00:02:03,870 --> 00:02:08,960
{\an8}Byli jsme dvě dokonalé rodiny,
nejlepší kamarádi.

23
00:02:20,140 --> 00:02:23,220
{\an8}Syn Briana a Kathy

24
00:02:23,310 --> 00:02:27,640
{\an8}Vždy jsem slavila Vánoce s rodinou,
sobotu před Štědrým dnem.
........