1
00:00:01,040 --> 00:00:02,200
Končím.

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,840
Půjdu si zabalit.
Neměli bychom do té svatby jít.

3
00:00:04,960 --> 00:00:05,960
VIDĚLI JSTE

4
00:00:06,040 --> 00:00:08,000
-Kam půjdeme?
-Zatím k babičce.

5
00:00:08,120 --> 00:00:09,760
Neopustím svůj domov.

6
00:00:09,920 --> 00:00:11,880
Miguel chtěl dát výpověď.

7
00:00:12,040 --> 00:00:13,240
Nepřijala jsem to.

8
00:00:13,400 --> 00:00:16,080
Ale jestli chceš, z fleku ho vyrazím.

9
00:00:16,160 --> 00:00:19,040
Cokoli ohledně Óscarova případu
půjde přese mě.

10
00:00:19,120 --> 00:00:20,960
Jeho mobil. Proč ho u sebe neměl?

11
00:00:21,280 --> 00:00:23,960
-Třeba ho ztratil.
-To nedává smysl, Dani.

12
00:00:24,840 --> 00:00:27,080
Nevím. Mám divný pocit.

13
00:00:27,240 --> 00:00:29,720
Jestli tu chceš zůstat,
budeš muset makat.

14
00:00:30,040 --> 00:00:32,960
Vím, že jsem říkala,
že odjedeme, ale musíme tu vydržet.

15
00:00:33,160 --> 00:00:34,440
-Co?
-Proč?

16
00:00:34,520 --> 00:00:37,040
Jdu pozdě, ale přece.

17
00:00:38,360 --> 00:00:39,640
O co jsem přišel?

18
00:00:39,920 --> 00:00:42,720
Co to děláš, hochu? Tohle nejsi ty.

19
00:00:42,920 --> 00:00:44,400
Grácie si se mnou zase hrála.

20
00:00:44,480 --> 00:00:47,360
-Hej, kam to jako jdeš?
-Ještě na panáka.

21
00:00:47,920 --> 00:00:49,360
Co máš za problém, Migueli?

22
00:00:53,360 --> 00:00:59,440
NÁVRAT NA LAS SABINAS

23
00:01:39,800 --> 00:01:40,800
Óscar.

........