1
00:00:01,200 --> 00:00:02,440
Nemůžeš mi pomoct.

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,520
VIDĚLI JSTE

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,880
Mluvila jsem se členy družstva.
Ty stroje jsou moc drahé.

4
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
Příliš. Většina nechce tolik utrácet.

5
00:00:11,840 --> 00:00:14,240
Miluji Grácii.

6
00:00:14,360 --> 00:00:18,280
-Tano. Nechtěla jsem…
-Co?

7
00:00:18,360 --> 00:00:20,880
No, zasahovat ti do vztahu.

8
00:00:20,960 --> 00:00:23,120
Grácie, do ničeho nezasahuješ.

9
00:00:23,240 --> 00:00:26,200
Vy Molinovi nejste rodina. Jste mor.

10
00:00:26,360 --> 00:00:27,880
Prokletí Manterany.

11
00:00:28,200 --> 00:00:29,920
Budoucnost stavíš na přítomnosti.

12
00:00:30,080 --> 00:00:32,720
S Danim už jste polovinu postavili.

13
00:00:32,800 --> 00:00:36,360
Jsi ochotná vzdát se slunce
pro padající hvězdu?

14
00:00:36,440 --> 00:00:38,160
Jsi zamilovaná do Alexe?

15
00:00:38,480 --> 00:00:40,920
Já nevím. Možná.

16
00:00:41,760 --> 00:00:44,160
Viděl jsem to jasně. Byl jsem to já.

17
00:00:45,120 --> 00:00:46,800
Já ho zabil.

18
00:00:47,920 --> 00:00:49,800
Zabil jsem Óscara Egeau.

19
00:00:53,400 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

20
00:01:03,560 --> 00:01:04,960
Tak něco řekni, proboha!

21
00:01:06,320 --> 00:01:08,840
No, já si to myslela.

22
00:01:09,040 --> 00:01:11,720
Už pár dní jsem něco tušila.

23
00:01:12,280 --> 00:01:15,840
Při vší úctě,
done Emilio, nejste v pořádku.

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,920
Myslím tady nahoře. Ale neviním vás.

........