1
00:00:01,200 --> 00:00:04,240
Co kdyby sis sbalila
a nastěhovala se ke mně?

2
00:00:04,320 --> 00:00:05,400
VIDĚLI JSTE

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,400
Mysleli by si, že si vybírám.

4
00:00:07,480 --> 00:00:09,320
Přesně to teď děláš.

5
00:00:09,440 --> 00:00:11,440
Měla bys odejít z hotelu sem.

6
00:00:11,600 --> 00:00:13,920
Všichni bychom měli radost,
kdyby ses vrátila.

7
00:00:14,000 --> 00:00:15,840
Stěhuju se na Las Sabinas.

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
-Cože?
-Chci být s dcerami.

9
00:00:18,200 --> 00:00:19,240
Dlužím jim to.

10
00:00:19,520 --> 00:00:22,600
Já s Pacou jen nepracuju, žiju s ní.

11
00:00:22,680 --> 00:00:25,000
A jestli jede ve vraždě, musím to vědět.

12
00:00:25,080 --> 00:00:26,120
A co Alex?

13
00:00:26,240 --> 00:00:28,600
Nikdy jsem neměla ten pocit, že…

14
00:00:28,720 --> 00:00:30,160
jsem našla životní lásku.

15
00:00:30,240 --> 00:00:32,680
Takže na Pacu a Tomáse už nic nemáte?

16
00:00:32,760 --> 00:00:35,560
Nic, takže je mnohem těžší
najít v tom smysl.

17
00:00:35,640 --> 00:00:39,160
Kde jste byl včera
mezi pátou a osmou večer?

18
00:00:39,240 --> 00:00:42,560
Neopouštějte město a buďte na příjmu,
kdybychom s vámi chtěli mluvit.

19
00:00:42,720 --> 00:00:43,880
Musíme pryč z Manterany.

20
00:00:44,000 --> 00:00:46,600
Když teď odjedeme,
bude to vypadat, že něco skrýváme.

21
00:00:46,720 --> 00:00:49,800
Zabilas ho!
Zabila jsi Alexe! Vrazi!

22
00:00:53,520 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

23
00:01:10,840 --> 00:01:14,480
Řekla ti Paca, ať zaplatíš Óscarovi,
aby otrávil nádrž na Las Sabinas?
........