1
00:00:01,160 --> 00:00:02,800
Lhala jsem. Nejsem těhotná.

2
00:00:02,920 --> 00:00:03,920
VIDĚLI JSTE

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,640
Našel jsem vás a přišel,

4
00:00:05,760 --> 00:00:07,880
-protože se o vás Paloma bojí.
-Po tom všem?

5
00:00:07,960 --> 00:00:10,720
Chce vědět, že jste v pořádku.
Bojí se, že se něco stalo.

6
00:00:10,800 --> 00:00:13,160
Nechápu, proč se najednou tak bojíš.

7
00:00:13,440 --> 00:00:16,560
Chceš mi říkat,
kdy se mám bát a kdy ne?

8
00:00:16,640 --> 00:00:19,360
Ale pohřbili jsme tě.
Šli jsme ti na pohřeb.

9
00:00:19,440 --> 00:00:22,640
Nemluvě o tom,
jak šílené je ve 21. století

10
00:00:22,720 --> 00:00:24,440
omylem prohlásit někoho za mrtvého.

11
00:00:24,520 --> 00:00:26,080
Zjisti, proč tu je.

12
00:00:26,720 --> 00:00:28,400
A proč teď.

13
00:00:30,120 --> 00:00:31,600
Lucas je tvůj syn.

14
00:00:32,320 --> 00:00:33,920
Lucas je můj bratr?

15
00:00:34,120 --> 00:00:35,760
Grácie mi vzala kus života.

16
00:00:35,840 --> 00:00:38,760
Nesnesu, že tě nemůžu ani držet za ruku.

17
00:00:38,840 --> 00:00:41,120
Dobře jsem se se Silviou bavil.

18
00:00:41,200 --> 00:00:42,880
Vždyť jste se nesnášeli.

19
00:00:42,960 --> 00:00:45,400
Co máme vnuka, jsme přátelé.

20
00:00:45,480 --> 00:00:46,920
Miguel ti řekl o té puse.

21
00:00:47,200 --> 00:00:49,760
-Proč jsi s někým, koho nemiluješ?
-Pojeďme do Madridu.

22
00:00:53,680 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

23
00:01:41,120 --> 00:01:42,240
Lauro.

24
00:01:59,200 --> 00:02:00,240
........