1
00:00:01,120 --> 00:00:04,040
Měla bys být s někým,
kdo tě opravdu miluje. Já tě miluju.

2
00:00:04,120 --> 00:00:05,200
VIDĚLI JSTE

3
00:00:05,280 --> 00:00:08,000
Chci, ať se mnou trávíš víc času
a pracuješ minimálně.

4
00:00:08,080 --> 00:00:09,840
Budu tě u toho těhotenství potřebovat.

5
00:00:09,960 --> 00:00:13,720
Nemůžu si tě přestat
představovat s Miguelem.

6
00:00:13,800 --> 00:00:16,600
Co mám dělat, abys mi věřil?
Pojeďme do Madridu.

7
00:00:16,680 --> 00:00:18,800
Gracia a já odjedeme příští měsíc,

8
00:00:19,040 --> 00:00:21,200
a už ji nikdy neuvidíš.
Je to jasné?

9
00:00:21,280 --> 00:00:24,280
Zrovna jsme spolu rozjely projekt.
Opouštíš mě?

10
00:00:24,360 --> 00:00:26,440
Paca jim zavolala a nahlásila vás.

11
00:00:26,640 --> 00:00:28,280
Odvezli tě kvůli ní.

12
00:00:28,360 --> 00:00:29,360
Líbí se ti oba?

13
00:00:29,880 --> 00:00:31,640
Jsem ve vztahu

14
00:00:31,760 --> 00:00:34,400
a nechci nic podněcovat.
Taková nejsem.

15
00:00:34,480 --> 00:00:37,480
Promiň, Richi,
ale asi bychom se měli rozejít.

16
00:00:37,560 --> 00:00:39,120
Prověř znovu Lauru.

17
00:00:39,680 --> 00:00:43,640
Občas mám pocit,
že ze mě děláš pitomce.

18
00:00:43,720 --> 00:00:45,520
Vypadá to, že její rodný list,

19
00:00:45,600 --> 00:00:48,160
kde stojí, že se Laura
narodila tady v Manteraně,

20
00:00:48,240 --> 00:00:49,560
je podvrh.

21
00:00:53,760 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

22
00:01:36,520 --> 00:01:39,760
Nečekala jsem tě.
Neodpovídáš mi na zprávy.

23
........