1
00:00:01,160 --> 00:00:02,360
Miluju Miguela. Je konec.

2
00:00:02,440 --> 00:00:03,440
VIDĚLI JSTE

3
00:00:03,520 --> 00:00:04,520
Využilas mě, Esther.

4
00:00:04,600 --> 00:00:07,000
A teď mě chceš odkopnout jako odpad.

5
00:00:07,080 --> 00:00:08,600
Když chceš být tak upřímná,

6
00:00:08,760 --> 00:00:11,680
myslím, že má Miguel právo vědět,
co je jeho žena zač.

7
00:00:11,760 --> 00:00:13,360
Tolik jsme to dítě chtěli…

8
00:00:13,440 --> 00:00:14,480
Migueli…

9
00:00:16,120 --> 00:00:17,760
Promiň. Promiň, Tano.

10
00:00:17,840 --> 00:00:19,640
Tak hloupý zas nejsi.

11
00:00:19,760 --> 00:00:24,680
Jestli zjistím, žes řekl Esther
nebo komukoli o mé sestře,

12
00:00:24,800 --> 00:00:27,480
postarám se, ať za to zaplatíš.

13
00:00:27,640 --> 00:00:29,800
-Dej to sem. Nahrávala nás.
-Ne!

14
00:00:29,880 --> 00:00:31,040
Jste vrazi.

15
00:00:31,120 --> 00:00:32,560
Myslíš, že jsem schopná vraždy?

16
00:00:32,680 --> 00:00:36,440
Tam venku je někdo,
kdo zabil Egeaovy a Jiméneze.

17
00:00:36,520 --> 00:00:37,920
Přestaňte vyšetřovat mě.

18
00:00:38,040 --> 00:00:41,520
Jiménezova smrt možná pomůže
vyřešit, kdo zabil Óscara a Alexe.

19
00:00:41,600 --> 00:00:44,200
Věříš Tomásovi úplně?

20
00:00:44,280 --> 00:00:46,360
Řekni, že nemáš prsty
v Jiménezově smrti.

21
00:00:46,680 --> 00:00:47,800
Neměla jsem na výběr.

22
00:00:53,680 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

23
00:01:04,360 --> 00:01:05,760
Ale proč bys to dělala?

24
00:01:06,360 --> 00:01:08,320
........