1
00:00:01,000 --> 00:00:03,040
-Kde jsou mé peníze?
-Netuším.

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,120
VIDĚLI JSTE

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,520
Promiň, ale jsi v tom sama.
Ať ti pomůže Miguel.

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,480
Vždy jsem věděla, že jsi krysa.

5
00:00:08,560 --> 00:00:10,920
Prosím, chci, ať vycházíme.
Jsme přátelé.

6
00:00:11,080 --> 00:00:14,600
Řekni mi, Esther, chodíš takhle
se všemi přáteli po hotelech?

7
00:00:14,960 --> 00:00:16,360
Tano, jsi v pohodě?

8
00:00:16,440 --> 00:00:18,560
Odkud se tohle bere?

9
00:00:18,640 --> 00:00:21,160
Šel jsem do té restaurace
a všichni se smáli.

10
00:00:21,320 --> 00:00:23,440
Čekáte dítě, měl bys mít radost.

11
00:00:23,520 --> 00:00:25,160
Co když to dítě není moje?

12
00:00:25,680 --> 00:00:27,920
Ten chlapeček nebo holčička

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,880
bude dobrý člověk po tobě.

14
00:00:29,960 --> 00:00:31,880
Nestaral jsem se o tebe dost.

15
00:00:31,960 --> 00:00:33,800
Ale slibuju, že odteď

16
00:00:34,120 --> 00:00:36,720
u tebe budu nonstop.

17
00:00:45,960 --> 00:00:46,960
Grácie!

18
00:00:47,760 --> 00:00:49,800
Grácie!

19
00:00:54,240 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

20
00:01:01,200 --> 00:01:02,280
Ne, Grácie.

21
00:01:02,360 --> 00:01:04,160
Grácie, prosím. Ne.

22
00:01:05,000 --> 00:01:06,320
Grácie, prosím, ne.

23
00:01:07,440 --> 00:01:09,240
Bože, co se stalo?

24
00:01:09,320 --> 00:01:12,000
Spadla ze schodů. Zavolej sanitku, Trini.
........