1
00:00:01,160 --> 00:00:03,120
Žádné bohatství nevyváží,

2
00:00:03,200 --> 00:00:06,640
ten odpor, který jsem k tobě cítila
od toho, cos mě poprvé políbila

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,440
Bylo mi tak zle…

4
00:00:08,520 --> 00:00:09,840
VIDĚLI JSTE

5
00:00:09,960 --> 00:00:12,360
…že jsem se musela držet,
abych se nepozvracela.

6
00:00:12,440 --> 00:00:15,600
Někdo mi vzal ty léky z ordinace.
Vím, žes to byl ty.

7
00:00:15,680 --> 00:00:18,840
Buď to Grácii řekneš sám,
nebo to udělám já.

8
00:00:18,960 --> 00:00:20,080
Moje gynekoložka.

9
00:00:20,200 --> 00:00:22,160
Našla mi v krvi stopy divného léku.

10
00:00:22,240 --> 00:00:24,400
Někdo mi ho musel dávat za zády.

11
00:00:24,480 --> 00:00:27,080
Molinovi si myslí,
že Grácii otrávila Carmen.

12
00:00:27,160 --> 00:00:29,920
Migueli, to nebyla Carmen.
Ráno jsem s ním mluvila.

13
00:00:30,080 --> 00:00:31,600
-S kým?
-S Tanem.

14
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
Zasraný hajzle!

15
00:00:34,160 --> 00:00:35,160
Řekni jí to.

16
00:00:35,360 --> 00:00:37,800
Ty prášky ti nedávala Carmen. Byl to on.

17
00:00:39,920 --> 00:00:42,440
Lhala jsem ti.
Předstírala jsem, že jsem těhotná.

18
00:00:42,520 --> 00:00:44,200
Už tě nechci nikdy vidět.

19
00:00:53,760 --> 00:00:59,800
NÁVRAT NA LAS SABINAS

20
00:01:37,560 --> 00:01:38,560
Vzbudil tě?

21
00:01:39,160 --> 00:01:40,280
Ne, vůbec.

22
00:01:40,720 --> 00:01:42,560
Vrať se do postele, postarám se o něj.

23
00:01:44,280 --> 00:01:46,160
Jen mu drž hlavičku.

........