1
00:01:06,760 --> 00:01:08,120
<i>- Ano?</i>
- Copak děláš?

2
00:01:08,200 --> 00:01:09,680
<i>Dívám se na film s Norou.</i>

3
00:01:09,760 --> 00:01:11,720
Změna plánu. Jedu domů.

4
00:01:12,720 --> 00:01:15,880
Vydržíš vzhůru, že bychom si dali sklenku?

5
00:01:16,400 --> 00:01:17,520
<i>Bude to na dlouho?</i>

6
00:01:18,680 --> 00:01:19,960
Ne, hned tam budu.

7
00:01:21,080 --> 00:01:22,480
Musím s tebou mluvit.

8
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
<i>O čem?</i>

9
00:01:25,600 --> 00:01:26,840
Je to důležité.

10
00:01:27,720 --> 00:01:28,720
<i>O co jde?</i>

11
00:01:29,240 --> 00:01:30,480
Řeknu ti to.

12
00:01:31,000 --> 00:01:34,400
- Copak to nevydržíš?
<i>- Napovíš mi?</i>

13
00:01:35,120 --> 00:01:37,560
Takhle přes telefon? No tak.

14
00:01:37,640 --> 00:01:40,240
<i>- Dobře. Ale pospěš si.</i>
- Neboj se, už jedu.

15
00:01:40,320 --> 00:01:41,320
Zatím.

16
00:02:20,160 --> 00:02:21,160
Ano?

17
00:02:22,240 --> 00:02:24,400
<i>Nazdar. Co děláš?</i>

18
00:02:24,480 --> 00:02:26,400
Obdivuju jednu krasavici.

19
00:02:26,480 --> 00:02:30,520
<i>Tak to se nemám čeho bát.</i>
<i>Našel jsem tu od tebe báseň.</i>

20
00:02:30,600 --> 00:02:32,880
Nebylo by rychlejší, kdyby ses omluvil?

21
00:02:33,400 --> 00:02:34,400
Přemýšlej o tom.

22
00:03:30,560 --> 00:03:34,360
<i>Smrt, tak jako každý konec,</i>
<i>s sebou nese i nový začátek.</i>

23
00:03:35,560 --> 00:03:40,560
{\an8}O ROK DŘÍVE

24
00:03:46,280 --> 00:03:49,400
<i>S každým příběhem,</i>
........