1
00:00:04,170 --> 00:00:06,047
Dobrá. Tohle uhodneš máš, mami.

2
00:00:06,047 --> 00:00:09,843
Jeden z těch trapných nástrojů,
na který by Oskar hrál na střední škole.

3
00:00:09,968 --> 00:00:12,345
Nevím, o čem to mluvíš.
Byl jsem sportovec.

4
00:00:12,345 --> 00:00:15,432
Ty jsi byl břídil, který se
promenádoval jako mažoretka.

5
00:00:15,432 --> 00:00:17,892
Já hrál na buben, bráško.

6
00:00:18,143 --> 00:00:22,188
<i>My se promenádujeme</i>

7
00:00:22,188 --> 00:00:25,775
Ne, byl jsi břídil.
A teď prohraješ i v téhle hře.

8
00:00:25,775 --> 00:00:27,318
Bobby, dochází nám čas.

9
00:00:27,318 --> 00:00:28,236
TROMBÓN

10
00:00:28,236 --> 00:00:31,406
Neboj se. Mám to.
Je to jedno slovo a rýmuje se s...

11
00:00:31,406 --> 00:00:33,867
To je proti pravidlům. Žádné rýmy.

12
00:00:34,284 --> 00:00:35,535
Dobrá. Co takhle...

13
00:00:37,579 --> 00:00:39,164
To nemůžeš. To je podvádění.

14
00:00:39,164 --> 00:00:42,584
Ona nepodvádí.
Nerýmovala, ale dělala pantomimu.

15
00:00:45,545 --> 00:00:49,007
Zase jsi rýmoval, Bobby. Mínus 12 bodů.

16
00:00:49,007 --> 00:00:54,012
- Co? Nerýmoval jsem. Nepodváděl jsem.
- Mohli byste přestat? Máme společnost.

17
00:00:54,012 --> 00:00:57,766
Dítě, prosím. Zoey není žádná společnost.
Je to skoro rodina.

18
00:00:59,059 --> 00:01:00,351
Jsem poctěna.

19
00:01:00,351 --> 00:01:02,562
Nevím proč. Jste v týmu, který prohrává.

20
00:01:03,438 --> 00:01:06,232
Já neprohrávám. Jsme tu, abychom vyhráli.

21
00:01:08,610 --> 00:01:11,321
To stačilo. Mám toho dost.
Nemůžu vystát podvodníky.

22
00:01:11,446 --> 00:01:14,199
Pojď, Bobby. Ty taky, Zoey. Jdeme domů.

23
00:01:14,491 --> 00:01:18,119
- Ale já s vámi nebydlím.
........