1
00:00:03,500 --> 00:00:05,920
<i>Podobné soundtracky už se nedělají,</i>

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,710
s tolika písněmi přidanými do filmu

3
00:00:10,420 --> 00:00:13,260
<i>a s takovou mírou kulturní specifičnosti.</i>

4
00:00:13,340 --> 00:00:18,300
<i>Máme tu příběh, v němž se setkávají</i>
<i>příslušníci krásných a rozmanitých etnik.</i>

5
00:00:18,390 --> 00:00:20,270
Co s tím jako skladatel uděláte?

6
00:00:20,850 --> 00:00:21,850
<i>Využijete toho.</i>

7
00:00:22,640 --> 00:00:27,730
{\an8}<i>Produkuji s umělci písně</i>
<i>a píšu hudbu k filmům.</i>

8
00:00:28,480 --> 00:00:30,070
{\an8}<i>Toto je první projekt,</i>

9
00:00:30,150 --> 00:00:33,530
{\an8}kde jsem tyto dvě věci mohl spojit.

10
00:00:34,320 --> 00:00:37,070
<i>Spolupráce s Ludwigem na tomto projektu</i>

11
00:00:37,160 --> 00:00:40,540
byla pro mě
rozhodně nezapomenutelný zážitek.

12
00:00:42,830 --> 00:00:45,500
<i>Tohle bychom si ani nevysnili,</i>

13
00:00:46,370 --> 00:00:48,840
protože někdy nám to
rozhodně připadalo nemožné.

14
00:00:48,960 --> 00:00:50,960
SILNÉ HLASY:
HUDBA Z FILMU WAKANDA NECHŤ ŽIJE

15
00:00:53,090 --> 00:00:55,470
{\an8}Los Angeles, Kalifornie

16
00:01:08,230 --> 00:01:11,070
{\an8}Skladatel

17
00:01:13,190 --> 00:01:16,030
<i>Ryan Coogler patřil</i>
<i>mezi mé první americké přátele.</i>

18
00:01:16,860 --> 00:01:18,990
<i>Přistěhoval jsem se sem ze Švédska.</i>

19
00:01:19,740 --> 00:01:22,830
Nikdy předtím jsem nebyl ve Státech,
nikoho jsem tu neznal.

20
00:01:23,330 --> 00:01:26,750
{\an8}Ludwiga jsem poznal na filmové akademii.
Chodili jsme na USC.

21
00:01:26,830 --> 00:01:28,710
{\an8}A od začátku jsme si padli do noty.

22
00:01:29,830 --> 00:01:31,210
<i>Měli jsme doma párty.</i>

23
00:01:31,290 --> 00:01:33,340
<i>Ryan přišel, že chce hrát kulečník.</i>

........