1
00:00:13,972 --> 00:00:15,265
Už jsem to udělala.

2
00:00:25,692 --> 00:00:27,235
Dobré ráno, krásko.

3
00:00:32,699 --> 00:00:34,409
Rozhodla ses.

4
00:00:34,909 --> 00:00:36,828
Rozhodla ses správně.

5
00:00:40,373 --> 00:00:43,209
Všichni zaplatěj za to, co udělali Tamaře.

6
00:00:44,335 --> 00:00:47,213
ZÁVĚREČNÝ PROJEKT

7
00:00:47,297 --> 00:00:48,631
Za chvíli přijde.

8
00:00:50,759 --> 00:00:53,970
Zlato, pan detektiv
by ti chtěl položit pár otázek.

9
00:00:54,054 --> 00:00:55,638
Violeto, jak se máte?

10
00:00:55,722 --> 00:00:57,515
Dobře, děkuju.

11
00:00:57,599 --> 00:01:00,727
Promiňte, že ruším,
ale ve vyšetřování došlo k posunu.

12
00:01:01,478 --> 00:01:04,647
Samantha nám včera
popsala svou verzi událostí.

13
00:01:13,073 --> 00:01:14,449
Ahoj, Pato.

14
00:01:14,532 --> 00:01:17,160
Nepomohl bys mi odnést ty krabice?

15
00:01:18,703 --> 00:01:20,455
- Jo, jasně.
- Děkuju.

16
00:01:21,039 --> 00:01:22,707
- Nejsou moc těžký?
- Ne.

17
00:01:23,708 --> 00:01:26,336
Moc děkuju, že mi je pomůžeš odnést.

18
00:01:32,342 --> 00:01:33,718
- Kam je mám dát?
- Tam.

19
00:01:38,515 --> 00:01:40,934
- Co děláš?
- Co je? Nelíbí se ti to?

20
00:01:41,017 --> 00:01:42,435
Jo, ale…

21
00:01:45,730 --> 00:01:49,025
- Hele, co se stalo s Tamarou?
- Co by se s ní mělo stát?

22
00:01:49,109 --> 00:01:50,902
Nevím, zajímá mě.

23
00:01:51,402 --> 00:01:52,821
Nic. Nevím, o co ti jde.

........