1
00:00:01,001 --> 00:00:02,002
Seriál je smyšlený.

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,921
S dětmi a zvířaty se natáčelo bezpečně.

3
00:00:31,323 --> 00:00:32,866
Nezachyceny žádné biosignály.

4
00:00:54,221 --> 00:00:55,722
Jestli tu Čong Čin-man fakt je,

5
00:00:57,557 --> 00:01:00,185
tak si vydloubnu i pravý oko.

6
00:01:02,980 --> 00:01:06,650
Musíme dodržet protokol,
ať se nám to líbí, nebo ne.

7
00:01:06,733 --> 00:01:10,028
Právě kvůli tomu, že se držíte protokolu,
ho nemůžeme chytit.

8
00:01:28,755 --> 00:01:31,133
Tak tady si hezky žije.

9
00:01:32,676 --> 00:01:34,052
Ten proradnej parchant.

10
00:01:40,225 --> 00:01:41,810
Být Čin-manem,

11
00:01:43,520 --> 00:01:46,064
odněkud bych nás teď sledoval.

12
00:01:47,107 --> 00:01:49,901
V koupelně jsme našli tajnou chodbu.

13
00:02:19,139 --> 00:02:20,223
Ústup!

14
00:02:53,173 --> 00:02:55,842
Je neprůstřelný,
takže střílet odsud je k ničemu.

15
00:03:08,480 --> 00:03:10,065
Stáhneme se.

16
00:03:21,827 --> 00:03:28,792
OBCHOD PRO ZABIJÁKY 2

17
00:03:32,838 --> 00:03:35,799
DRUHÝ DÍL
NA VLASTNÍ PĚST

18
00:03:40,846 --> 00:03:44,391
O ROK POZDĚJI

19
00:03:44,766 --> 00:03:47,853
Můžeš mě z toho vinit.

20
00:03:51,606 --> 00:03:54,067
Ale nemohl jsem přijít i o tebe.

21
00:03:56,486 --> 00:03:59,948
Proto jsem postavil to nákupní centrum.
Abych tě chránil.

22
00:04:00,031 --> 00:04:02,951
Čekala jsem,
že tvůj příběh bude neobvyklej…

23
00:04:06,705 --> 00:04:08,540
Ale tohle by mě vůbec nenapadlo.

24
00:04:09,374 --> 00:04:11,251
........