1
00:00:10,630 --> 00:00:13,260
ZAMILOVANÝ MURAI

2
00:01:31,880 --> 00:01:33,170
Kombu!

3
00:01:33,250 --> 00:01:34,760
Bože, bože!

4
00:01:37,050 --> 00:01:39,220
<i>Nyní krátké odbočení.</i>

5
00:01:39,300 --> 00:01:42,180
<i>Povím vám příběh o dívce,</i>
<i>která se stala gorilou.</i>

6
00:01:42,260 --> 00:01:45,100
<i>Ta dívka se jmenuje Jajoi Fukunagaová,</i>

7
00:01:45,180 --> 00:01:47,730
<i>nejstarší dítě rodiny</i>
<i>se zavedeným obchodem s mořskými řasami.</i>

8
00:01:47,810 --> 00:01:51,770
<i>Od dětství byla krásná jako obrázek.</i>

9
00:01:51,860 --> 00:01:54,480
<i>Ta dívka měla kamaráda.</i>

10
00:01:55,360 --> 00:01:57,360
<i>Jeho rodina prodávala</i>
<i>rýžové kuličky o</i>nigiri,

11
00:01:57,450 --> 00:01:59,450
<i>takže byla klientem jejích rodičů.</i>

12
00:01:59,530 --> 00:02:02,620
<i>Obě rodiny si byly blízké po generace.</i>

13
00:02:03,160 --> 00:02:04,870
Pojďme si hrát spolu.

14
00:02:06,370 --> 00:02:08,040
Vrať se sem!

15
00:02:09,830 --> 00:02:13,500
<i>Ten chlapec byl mimořádný džentlmen.</i>

16
00:02:16,800 --> 00:02:18,470
To je v pořádku, Jajo.

17
00:02:18,550 --> 00:02:22,390
<i>Pro dívku bylo snadné se do něj zamilovat.</i>

18
00:02:22,800 --> 00:02:24,810
<i>Poté, co se stala obětí pokusu o únos,</i>

19
00:02:24,890 --> 00:02:29,390
<i>se její rodiče rozhodli,</i>
<i>že jediné řešení je zbavit ji její krásy.</i>

20
00:02:29,480 --> 00:02:33,020
{\an8}<i>Omezili její kontakt s muži mimo rodinu,</i>
<i>jak jen to šlo.</i>

21
00:02:33,110 --> 00:02:35,780
{\an8}<i>A aby byla schopna se bránit,</i>

22
00:02:35,860 --> 00:02:41,360
{\an8}<i>donutili ji trénovat jako gorila,</i>
<i>jíst jako gorila.</i>

23
00:02:41,910 --> 00:02:43,740
<i>A co se stalo pak?</i>

24
00:02:43,830 --> 00:02:46,950
........