1
00:00:10,630 --> 00:00:13,260
ZAMILOVANÝ MURAI

2
00:01:33,590 --> 00:01:35,130
{\an8}<i>Kimigahata.</i>

3
00:01:35,220 --> 00:01:40,800
Muraii, zapomněl sis tašku!

4
00:01:42,060 --> 00:01:44,560
Zapomenu na tu basu,
když mi ukážeš svůj idol.

5
00:01:44,640 --> 00:01:45,640
-Ani náhodou.
-Proč ne?

6
00:01:45,730 --> 00:01:46,730
Protože.

7
00:01:46,890 --> 00:01:50,480
Myslíš, že bych si dělal srandu
z něčeho, co miluješ?

8
00:01:50,560 --> 00:01:52,230
Ne, ale…

9
00:01:52,650 --> 00:01:53,690
Jsi tak roztomilá.

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,190
Bože, přestaň už!

11
00:01:55,280 --> 00:01:58,240
-Akčan, podívej! Padá hvězda!
-Už nejsem malé dítě!

12
00:02:02,870 --> 00:02:04,040
To není hvězda.

13
00:02:04,120 --> 00:02:05,290
Je to nějaký kluk.

14
00:02:10,500 --> 00:02:11,630
Kdo sakra jsi?

15
00:02:13,880 --> 00:02:14,920
Kdo jste sakra vy?

16
00:02:15,000 --> 00:02:16,010
<i>Opakuje.</i>

17
00:02:16,420 --> 00:02:19,970
Slyšel jsem ji říkat „přestaň“,
takže musím trvat na tom, abyste přestal.

18
00:02:20,050 --> 00:02:21,050
Zajímavé.

19
00:02:25,310 --> 00:02:27,020
Hej!

20
00:02:28,430 --> 00:02:30,150
Nevím, co jsi za meteor,

21
00:02:30,230 --> 00:02:34,320
ale jestli se chceš chovat jako přítel
mé sestřičky, musíš mě nejdřív porazit.

22
00:02:36,440 --> 00:02:37,440
Velký bratr?

23
00:02:37,530 --> 00:02:39,700
Komu říkáš „velký bratr“?

24
00:02:40,070 --> 00:02:41,110
........