1
00:00:10,630 --> 00:00:13,260
ZAMILOVANÝ MURAI

2
00:01:32,340 --> 00:01:34,170
Tohle je opravdu dobré.

3
00:01:34,260 --> 00:01:36,380
Ano, je to můj nejcennější majetek.

4
00:01:36,470 --> 00:01:40,390
Nemám žádné přátele,
ale <i>SASUKE 2</i> mě vždycky rozveselí.

5
00:01:40,470 --> 00:01:44,890
Neříkej takové smutné věci.
Taky nemám žádné přátele.

6
00:01:45,980 --> 00:01:48,190
Co je to?

7
00:01:48,810 --> 00:01:52,320
Jak si ty ceníš toho komiksu,
cením si já tohoto.

8
00:01:52,400 --> 00:01:53,570
Své baskytary.

9
00:01:53,650 --> 00:01:56,690
Někdo, koho vážně
moc miluji, na ni hraje také.

10
00:01:56,780 --> 00:01:58,070
Třeba tohle.

11
00:01:59,160 --> 00:02:00,160
Zní to zvláštně.

12
00:02:00,240 --> 00:02:02,280
Vůbec tomu nerozumíš.

13
00:02:02,370 --> 00:02:05,200
Přijď na náš školní festival.
Hraju v kapele se svým velkým bráchou.

14
00:02:05,330 --> 00:02:09,710
Za to, žes mi ukázal <i>SASUKE 2,</i>
ti ukážu, jak je to skvělé.

15
00:02:10,580 --> 00:02:12,750
<i>Vítejte na Festivalu Takebe.</i>

16
00:02:12,840 --> 00:02:16,380
<i>Když narazíte na Kobajašiho,</i>
<i>stane se možná něco dobrého!</i>

17
00:02:16,460 --> 00:02:18,510
{\an8}Počkat! Počkej chvilku.

18
00:02:18,590 --> 00:02:20,590
{\an8}Ve výrobě <i>takojaki</i> jsem mistr.

19
00:02:20,680 --> 00:02:22,850
-Musím být génius!
-Ale já teprve nakrájela chobotnici.

20
00:02:22,930 --> 00:02:24,930
Proč už je děláš?

21
00:02:25,060 --> 00:02:27,060
Nedala jsem do nich chobotnici, Hiraii.

22
00:02:27,480 --> 00:02:29,770
Hej, Hiraii, můžu dostat pár <i>takojaki?</i>

23
00:02:29,850 --> 00:02:31,310
<i>Bez chobotnice.</i>

........