1
00:00:11,630 --> 00:00:13,010
Co to děláš?

2
00:00:13,090 --> 00:00:15,800
Přemýšlím, co napsat
do téhle důchodové karty

3
00:00:16,680 --> 00:00:19,760
{\an8}pro „Esperanzu“? Ať je to kdokoli.

4
00:00:19,890 --> 00:00:24,350
Co třeba: „Odchod do důchodu
je jako cena za celoživotní dílo.

5
00:00:24,440 --> 00:00:26,270
„Jediné, co zbývá udělat, je zemřít.“

6
00:00:26,350 --> 00:00:28,480
To je perfektní.
Mohl bych to napsat španělsky.

7
00:00:28,570 --> 00:00:31,190
Kámoši na vysoký
mi říkali „Tex-Mex“, protože

8
00:00:31,360 --> 00:00:33,650
mluvím trochu španělsky.

9
00:00:33,780 --> 00:00:37,320
Miluju tvý neuvěřitelný historky
z vejšky, Matte.

10
00:00:37,490 --> 00:00:38,620
{\an8}Jak se ti nějaká vybaví,

11
00:00:38,700 --> 00:00:39,910
{\an8}Velmi brzy umřete. Blahopřeji!

12
00:00:39,990 --> 00:00:41,830
{\an8}i kdybych spal, vzbuď mě a řekni mi ji.

13
00:00:41,910 --> 00:00:43,960
Počkej moment, to není správně.

14
00:00:46,710 --> 00:00:49,000
{\an8}Perfektní!

15
00:00:55,220 --> 00:00:57,680
{\an8}Tak co budete dělat,
když jste teď v důchodu?

16
00:00:57,760 --> 00:01:00,430
{\an8}Máte penzi, jste zdravá,
můžete dělat, co chcete.

17
00:01:01,390 --> 00:01:03,770
{\an8}Budu zahradničit.

18
00:01:03,890 --> 00:01:05,310
{\an8}To je hezké.

19
00:01:05,390 --> 00:01:08,650
{\an8}Nezáleží na tom, co,
něco dělat prostě musíte.

20
00:01:08,730 --> 00:01:11,070
{\an8}Ten poslední chlápek, co šel
do důchodu, neměl žádný plán.

21
00:01:11,150 --> 00:01:13,190
{\an8}Chtěl se jen povalovat.

22
00:01:13,320 --> 00:01:15,200
{\an8}Den po oslavě odchodu do důchodu...

23
00:01:16,740 --> 00:01:18,870
{\an8}Sergio zemřel?
........