1
00:00:01,459 --> 00:00:03,211
Oběť byla bodnuta nejméně 30krát.

2
00:00:03,294 --> 00:00:04,295
Všechna žebra nesou známky.

3
00:00:04,754 --> 00:00:08,174
- hrudní kost, hrudní obratle...
- Jaký druh zbraně?

4
00:00:08,258 --> 00:00:11,302
No, dovolená v poušti,
to je jako oběd na skládce.

5
00:00:11,678 --> 00:00:17,642
Mm, špičatý, bez čepele.
Něco jako velký sekáček na led.

6
00:00:17,726 --> 00:00:19,060
Tedy, Angelo.

7
00:00:19,436 --> 00:00:21,688
Nebo naostřený šroubovák.

8
00:00:21,896 --> 00:00:23,606
Varovali jsme ji před sluncem, ne?

9
00:00:23,690 --> 00:00:25,567
A říkali, ať předchází melanomu.

10
00:00:25,650 --> 00:00:27,110
Kdo je ten chlap?

11
00:00:27,193 --> 00:00:28,820
Její přítel Kirk.

12
00:00:29,154 --> 00:00:30,405
Angela má přítele?

13
00:00:30,488 --> 00:00:34,576
Angela má každý rok
na tři týdny přítele a dovolenou.

14
00:00:35,994 --> 00:00:39,581
Hrát si na post-bohémskou domácnost,
v honosném, uměleckém domku v poušti

15
00:00:39,831 --> 00:00:42,959
se svým prachatým přítelem,
fotografem rádoby celebrit,

16
00:00:43,043 --> 00:00:44,335
není dovolená.

17
00:00:44,419 --> 00:00:46,463
Osm měsíců až rok po smrti, správně?

18
00:00:46,713 --> 00:00:50,800
Jo, kukly, larvy, bla, bla, bla,
osm měsíců až rok.

19
00:00:51,468 --> 00:00:53,011
Angelo, sázíme se.

20
00:00:53,094 --> 00:00:55,513
Používáš na opalování Crisco nebo máslo?

21
00:00:56,056 --> 00:00:58,850
Ahoj doktorko, mohla bych
s tebou mluvit v soukromí?

22
00:01:03,855 --> 00:01:05,315
Budeš si myslet, že blázním.

23
00:01:05,398 --> 00:01:06,733
Co se děje, potíže s přítelem?

........