1
00:00:13,583 --> 00:00:15,000
Kde ten požár začal?
2
00:00:15,083 --> 00:00:16,375
Zatím nevíme přesně.
3
00:00:16,458 --> 00:00:20,000
Ale rozjelo se to přes vedení.
4
00:00:20,083 --> 00:00:22,083
Asi bys chtěla
něco zajímavějšího, že jo?
5
00:00:22,166 --> 00:00:23,208
Třeba Atticu.
6
00:00:23,291 --> 00:00:25,041
Sousedi předělávají byt.
7
00:00:25,208 --> 00:00:27,458
Jeden dělník nechal zapnutý rádio.
8
00:00:27,542 --> 00:00:29,709
U hip-hopu se nespí dobře.
9
00:00:29,792 --> 00:00:31,250
Hej, můžete mě odsud dostat?
10
00:00:31,333 --> 00:00:32,166
To smíte dát
11
00:00:32,250 --> 00:00:33,583
tolik lidí do jedný cely?
12
00:00:33,667 --> 00:00:35,458
Nevšímej si toho.
Hlídač je unavenej.
13
00:00:35,542 --> 00:00:36,500
Byly tu výtržnosti.
14
00:00:36,625 --> 00:00:38,709
Dveře cely se při požáru samy otevřou.
15
00:00:38,792 --> 00:00:40,500
Dozorci museli zpacifikovat vězně,
16
00:00:40,583 --> 00:00:42,417
aby hasiči mohli pracovat.
17
00:00:42,834 --> 00:00:43,792
Hej, hej.
18
00:00:43,875 --> 00:00:44,750
Drž se u mě.
19
00:00:44,917 --> 00:00:45,792
Dobrý?
20
00:00:45,875 --> 00:00:48,667
Spousta těchhle zvířat
nevidělo skutečnou ženu
21
00:00:48,750 --> 00:00:50,709
od doby, co byl prezidentem Reagan.
22
00:00:50,792 --> 00:00:51,875
Tělo je tady uvnitř.
23
00:00:52,500 --> 00:00:56,458
A víte jistě, že tohle je Howard Epps?
24
00:00:56,542 --> 00:00:57,667
Je to jeho cela.
25
........