1
00:00:09,467 --> 00:00:12,929
Už nevydržím, jak do mě ty děti šťourají.

2
00:00:13,013 --> 00:00:15,056
Ty máš aspoň ty děti. Já jejich tatínky.

3
00:00:15,140 --> 00:00:17,475
Ti chlípníci chtějí,
abych si jim sedla na klín.

4
00:00:17,559 --> 00:00:19,769
Ani mě nezajímá,
jak na mě Santa divně zírá.

5
00:00:20,937 --> 00:00:23,356
Nedělej to. Jsi příliš hezká na to,
abys kouřila.

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,525
Ještě mi řekni, že kvůli tomu nevyrostu.

7
00:00:25,608 --> 00:00:27,068
Nebuď zlá, jsou Vánoce.

8
00:00:29,487 --> 00:00:32,490
- Co to tady smrdí?
- Co bys chtěla? Jsme za obchoďákem.

9
00:00:32,574 --> 00:00:34,075
Mám hodně citlivý nos.

10
00:00:35,827 --> 00:00:37,495
Nechoď pryč. Proč odcházíš?

11
00:00:37,579 --> 00:00:39,914
- Posaď se.
- Jde to odsud.

12
00:00:39,998 --> 00:00:41,207
Něco tam je.

13
00:00:41,624 --> 00:00:43,877
Asi starý hot dog nebo mrtvá kočka.

14
00:00:44,335 --> 00:00:46,254
Ne, ne, ne, nesahej na to.

15
00:00:46,337 --> 00:00:47,338
Nech mě.

16
00:01:01,936 --> 00:01:03,271
Vězení není tak špatné.

17
00:01:03,354 --> 00:01:06,858
Na jídla chodíme s tvým bratrem.
Společně pracujeme na detailech práce.

18
00:01:07,525 --> 00:01:10,028
Ani ses mě nezeptala,
proč mám ty řetězy.

19
00:01:10,111 --> 00:01:11,196
No, jsi ve vězení.

20
00:01:11,279 --> 00:01:14,949
Ne, to je na zkoušku na Vánoční koledu.

21
00:01:15,033 --> 00:01:16,367
Ty jsi Jacob Marley?

22
00:01:16,451 --> 00:01:20,914
Chtěl jsem být Scrooge, ale dostal to
nějaký trojitý vrah z bloku H.

23
00:01:20,997 --> 00:01:22,624
Nechtěj vědět jak.

........