1
00:00:28,417 --> 00:00:31,125
- Promiňte.
- Chviličku.

2
00:00:31,208 --> 00:00:35,500
Ta dáma vedle usnula
a já vážně musím na wc.

3
00:00:35,583 --> 00:00:39,333
Ta knížka je tak zajímavá.
Máte rád záhady?

4
00:00:39,417 --> 00:00:42,709
Jsem agent FBI.
Každou chvíli dělám na nějaké záhadě.

5
00:00:42,792 --> 00:00:46,625
Aha. Jsem váš fanoušek.
Jsem tady s Nadine.

6
00:00:46,709 --> 00:00:49,917
Celé roky se snaží vymyslet
dokonalou vraždu, ale jen pro zábavu.

7
00:00:50,000 --> 00:00:52,583
Dobře. Řeknete mi to pak.
Musím teď vážně jít.

8
00:00:52,667 --> 00:00:55,208
Tak jo. Když musíte, tak musíte.

9
00:00:55,291 --> 00:00:58,041
Přesně.

10
00:00:58,125 --> 00:01:00,208
Dobře.

11
00:01:00,291 --> 00:01:02,875
Promiňte.

12
00:01:12,083 --> 00:01:14,000
Hej.

13
00:01:14,083 --> 00:01:16,625
Kolik ti je?

14
00:01:16,709 --> 00:01:19,083
Ale no tak. Jsme se výšce
10 km na zemí.

15
00:01:19,166 --> 00:01:20,750
Tady na mě nemůžete.

16
00:01:20,834 --> 00:01:23,458
Toto je americká půda,
dokud nepřistaneme v Šanghaji.

17
00:01:23,542 --> 00:01:26,208
Jasné? Tak honem, dej to sem.

18
00:01:26,291 --> 00:01:29,709
Eli, co děláš? Víš, že je matce špatně.

19
00:01:29,792 --> 00:01:32,083
Obtěžuje vás?

20
00:01:33,166 --> 00:01:35,500
Ne, jen jsme si povídali.

21
00:01:35,583 --> 00:01:38,333
- To je vše.
- Jo. Můžeš spát, tati.

22
00:01:38,417 --> 00:01:40,291
Nic se neděje.

23
00:02:03,709 --> 00:02:05,750
........