1
00:00:02,794 --> 00:00:05,130
Máme vás rádi!

2
00:00:09,509 --> 00:00:13,930
Dale a Ellie se poznali před dvěma lety v
základním táboře pod Mount Everestem.

3
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Díky tomu oba vědí, co jsou životní
vzestupy a pády.

4
00:00:18,101 --> 00:00:20,562
Ale vězte, že vaše láska–

5
00:00:20,645 --> 00:00:23,356
vám dovolí nabrat nové síly–

6
00:00:23,440 --> 00:00:26,026
budete-li spojeni svátostí manželskou.

7
00:00:26,109 --> 00:00:27,694
- Hodně štěstí, Ellie!
- Jo, Dale!

8
00:00:27,777 --> 00:00:30,697
Berete si, Dale McGilliarde, Ellie
Spillerovou–

9
00:00:30,780 --> 00:00:33,033
za svou ženu v nemoci i ve zdraví–

10
00:00:33,116 --> 00:00:36,077
v dobrém i zlém, dokud vás smrt nerozdělí?

11
00:00:36,161 --> 00:00:39,622
- Ano.
- Ellie, berete si Dalea za svého manžela?

12
00:00:39,706 --> 00:00:42,208
- Ano. Ano. Ano.
- Pak vás–

13
00:00:42,292 --> 00:00:46,212
mocí svěřenou mi státem Maryland
prohlašuji za muže a ženu.

14
00:00:46,296 --> 00:00:49,340
Polibte se a vrhněte se do blaha
manželství.

15
00:01:07,901 --> 00:01:10,153
Hádám, že jim to trochu pokazilo–

16
00:01:10,236 --> 00:01:11,988
- jejich svatební noc.
- Proč?

17
00:01:12,072 --> 00:01:14,574
No tak. Takhle zblízka se podívat
smrti do tváře?

18
00:01:14,657 --> 00:01:16,701
- To potlačí touhu, nemyslíš?
- No–

19
00:01:16,785 --> 00:01:20,205
Ostatky vidím každý den, ale kdyby
mě někdo sexuálně přitahoval–

20
00:01:20,288 --> 00:01:22,999
- Jsem dokonale schopna oddat se-
- Dobře.

21
00:01:23,083 --> 00:01:25,210
To stačí, Kůstko. Chápu. Chci jen říct–

22
00:01:25,293 --> 00:01:27,587
že skákat bungee je šílený.
........