1
00:00:10,593 --> 00:00:13,555
- Hej, kdo je ten novej kluk?
- To není kluk.

2
00:00:14,180 --> 00:00:15,348
<i>Acá!</i>

3
00:00:16,766 --> 00:00:17,851
Hej, kotě!

4
00:00:18,768 --> 00:00:22,063
Přísahám Bohu, týhle bych dal za projížďku
svoji levou kouli.

5
00:00:22,147 --> 00:00:24,899
Hej! Pána Boha chlípné
myšlenky moc netěší.

6
00:00:24,983 --> 00:00:26,401
To on ji sem poslal.

7
00:00:26,484 --> 00:00:30,405
Jestli chce, abych ho nechal v kalhotách,
ať mi pošle znamení.

8
00:00:34,868 --> 00:00:37,495
Svatá matko, matko boží.

9
00:00:38,121 --> 00:00:40,832
To je požehnaná Panna. Prosím, odpusť mi.

10
00:00:52,635 --> 00:00:55,055
Panna Marie.

11
00:00:55,138 --> 00:00:57,265
Tak jo, všichni. Odchod.

12
00:00:57,348 --> 00:01:00,060
- FBI. Čau. Omluvte mě.
- Udělejte místo, prosím.

13
00:01:00,143 --> 00:01:03,146
- Díky. Jdeme.
- Lidi, zůstaňte vzadu.

14
00:01:03,229 --> 00:01:05,565
Tohle je místo činu.

15
00:01:05,648 --> 00:01:08,109
Pane Bože, to je Panenka Marie.

16
00:01:08,193 --> 00:01:10,820
Hej, znáte tu historku s grilovaným
Ježíšem na sýru?

17
00:01:10,904 --> 00:01:12,697
Bylo to vadnou mřížkou.

18
00:01:12,781 --> 00:01:15,492
Jsme tu, protože se tu
asi stal zločin, Boothe.

19
00:01:15,575 --> 00:01:19,204
Jen říkám, že život je mnohem víc,
než co děláte v laboratoři.

20
00:01:19,287 --> 00:01:21,206
Zázraky se dějou.

21
00:01:21,289 --> 00:01:23,833
Náboženská vidění jsou jen pareidolie.

22
00:01:23,917 --> 00:01:26,252
Náhodné stimuly se
vykládají jako signifikantní.

23
00:01:27,128 --> 00:01:30,298
........