1
00:00:01,543 --> 00:00:05,588
Je to jasné jako facka.
Nevidíš nic na tom sýru?

2
00:00:05,672 --> 00:00:10,510
Vidět vzory, které neexistují, je
symptomem schizofrenie.

3
00:00:10,593 --> 00:00:14,139
- Proč, co ty tam vidíš?
- Michaela Jacksona, jak dělá to své...

4
00:00:15,140 --> 00:00:17,434
Netuším, co tohle je.

5
00:00:17,517 --> 00:00:20,020
No tak, fakt nic nevidíš? Je to,
jako když se dítě

6
00:00:20,103 --> 00:00:23,148
koukne na oblohu a uvidí mraky...
- Chápu. Ano.

7
00:00:23,231 --> 00:00:26,901
Tvá mysl si formuje vzory
z náhodných informací.

8
00:00:26,985 --> 00:00:30,572
- Boothe, mám spousty práce.
- Fajn.

9
00:00:30,655 --> 00:00:33,867
Jen jsem ti chtěl
donést pizzu, aby ses mohla najíst.

10
00:00:33,950 --> 00:00:35,785
Je důležité, abys jedla.
Tak...

11
00:00:39,456 --> 00:00:41,416
Vůůhůů. Tak v pondělí?

12
00:00:41,499 --> 00:00:45,795
Nic? No tak. Král popu? "This Is It?"
"Thriller?" Ne?

13
00:00:45,879 --> 00:00:48,381
Dobře, Uvidíme se v pondělí.

14
00:00:48,465 --> 00:00:50,425
- Ahoj, Boothe.
- Jo.

15
00:00:54,345 --> 00:00:57,140
Neobvyklá otázka,
vím, ale musím se zeptat.

16
00:00:57,223 --> 00:00:59,893
- Nejsi náhodou těhotná?
- Ne.

17
00:00:59,976 --> 00:01:02,812
Neměla jsem pohlavní
styk už nějakou dobu.

18
00:01:02,896 --> 00:01:04,522
Nechceš vědět,
proč se na to ptám?

19
00:01:04,606 --> 00:01:07,358
Držíš těhotenský test,
předpokládám, že je pozitivní,

20
00:01:07,442 --> 00:01:10,612
a ty se bojíš, že ztratíš
nejdůležitějšího člověka v laboratoři.

21
00:01:10,695 --> 00:01:13,573
Ne.
........