1
00:00:08,758 --> 00:00:09,843
No tak.

2
00:00:15,223 --> 00:00:16,850
To je ono.

3
00:00:19,686 --> 00:00:21,563
Paráda, to je ono.

4
00:01:11,446 --> 00:01:14,616
Zdá se mi to,
nebo jsme v Americe víc nahlas?

5
00:01:14,699 --> 00:01:16,451
Tady nás nemaskují výbuchy.

6
00:01:16,534 --> 00:01:18,036
- Viď?
- Jo.

7
00:01:19,621 --> 00:01:20,622
To myslí vážně?

8
00:01:20,705 --> 00:01:22,874
Vždyť jsou tři ráno.

9
00:01:24,292 --> 00:01:26,211
- Volá mi šéf.
- Šéf?

10
00:01:28,046 --> 00:01:30,673
Tady Hannah, které se nelíbí,
že je brzo ráno.

11
00:01:31,549 --> 00:01:32,801
V sedm?

12
00:01:32,884 --> 00:01:34,344
To je za pár hodin.

13
00:01:36,304 --> 00:01:37,597
Ví o mně u brány?

14
00:01:38,973 --> 00:01:39,974
Dobře, díky.

15
00:01:41,101 --> 00:01:42,185
Tak jo.

16
00:01:43,561 --> 00:01:44,562
Co se děje?

17
00:01:46,231 --> 00:01:47,690
Snídaně v Bílém domě.

18
00:01:48,733 --> 00:01:50,318
Pozvali jenom pět novinářů,

19
00:01:50,401 --> 00:01:53,404
takže bych se mohla konečně
něco pořádného dozvědět.

20
00:01:53,488 --> 00:01:55,240
Snídaně ve čtyři ráno?

21
00:01:55,323 --> 00:01:56,866
- V sedm ráno.
- V sedm?

22
00:01:56,950 --> 00:01:58,326
Ale musím se jít převlíct.

23
00:01:58,409 --> 00:01:59,828
Nemám tady jiné oblečení.

24
00:01:59,911 --> 00:02:01,579
........