1
00:00:47,130 --> 00:00:49,758
Neumím si představit,
jaké to je stát se matkou.

2
00:00:49,841 --> 00:00:51,009
Když se narodil Parker,

3
00:00:51,092 --> 00:00:52,969
všechno v mým životě
se změnilo, všechno.

4
00:00:53,053 --> 00:00:54,512
Co třeba?

5
00:00:54,596 --> 00:00:57,265
„Všechno.“
„Všechno“ znamená „všechno“.

6
00:00:57,348 --> 00:00:58,975
Temperance, tohle je vynikající.

7
00:00:59,059 --> 00:01:02,187
Cizrnový pilaf je na počest
vašeho pobytu v Afghánistánu.

8
00:01:02,270 --> 00:01:04,439
Cizrna je navíc prospěšná v těhotenství.

9
00:01:04,522 --> 00:01:06,900
Vitamín B6 tě zbaví ranních nevolností.

10
00:01:06,983 --> 00:01:09,319
No, to si řekneme zítra.

11
00:01:09,402 --> 00:01:11,613
Sledujte. Tak jo, Kůstko,
jen do toho.

12
00:01:11,696 --> 00:01:13,782
- A je to tady.
- Dobře.

13
00:01:14,199 --> 00:01:16,117
Podle průměru pánve jde o samici.

14
00:01:16,201 --> 00:01:20,205
Silné svalové vazy svědčí
o volném výběhu.

15
00:01:20,288 --> 00:01:22,665
Vlasové fraktury tibiotarsu

16
00:01:22,749 --> 00:01:25,126
ukazují, že se dost bránila,

17
00:01:25,210 --> 00:01:27,003
a měla svázané nohy.

18
00:01:27,087 --> 00:01:29,380
A pak jí usekli hlavu.

19
00:01:29,464 --> 00:01:30,381
Zvracím.

20
00:01:30,465 --> 00:01:32,175
Díky, že jsi počkal až po jídle,

21
00:01:32,258 --> 00:01:33,885
než jsi s tím začal, Boothe.

22
00:01:39,057 --> 00:01:41,893
Vypadá to, že zavraždili ještě někoho
kromě tohoto kuřete.

23
00:01:41,976 --> 00:01:44,020
- Booth.
- Brennanová.
........