1
00:00:06,339 --> 00:00:07,382
Obratem zabít.

2
00:00:10,677 --> 00:00:12,262
Ten chlap je pryč.

3
00:00:13,304 --> 00:00:15,890
Zbyla ti jen růžová
mlha visící v ranním vzduchu.

4
00:00:16,516 --> 00:00:18,476
Jo, pořád to máš.

5
00:00:19,894 --> 00:00:21,479
Ty také.

6
00:00:21,563 --> 00:00:22,897
Ty hajzle.

7
00:00:22,981 --> 00:00:24,733
Zkoušíš mě.

8
00:00:24,816 --> 00:00:26,401
Potřebuji pomoc.

9
00:00:27,068 --> 00:00:28,695
Jsi stále aktivní.

10
00:00:28,778 --> 00:00:29,904
Toho si vážím, Jaku,

11
00:00:29,988 --> 00:00:31,865
ale se zabíjením
jsem skončil.

12
00:00:31,948 --> 00:00:33,825
Neboj se.
Nepotřebuji pozorovatele.

13
00:00:34,909 --> 00:00:36,494
FBI ti dýchá
za krkem.

14
00:00:36,578 --> 00:00:38,204
Jak to víš?
Zavolali mi.

15
00:00:38,288 --> 00:00:40,415
Řekli, že jste mimo rezervaci.

16
00:00:41,791 --> 00:00:42,500
Věříš jim?

17
00:00:42,584 --> 00:00:44,586
Ne. Ty ne.

18
00:00:44,669 --> 00:00:46,087
Ne levici
Boží ruky.

19
00:00:46,171 --> 00:00:46,838
Já jen,

20
00:00:46,921 --> 00:00:48,715
Myslel jsem, že pracuješ
pro CIA

21
00:00:48,798 --> 00:00:51,259
a Feebsovi se to nelíbilo...
víš, něco takového.

22
00:00:51,342 --> 00:00:53,178
Něco takového.

23
00:00:53,261 --> 00:00:56,181
Musíš věřit, že stále pracuju
pro ty dobré.
........