1
00:01:17,417 --> 00:01:18,291
Děláš si legraci.

2
00:01:18,375 --> 00:01:19,667
Osm stovek za kočárek?

3
00:01:19,750 --> 00:01:22,291
Udělala jsem si podrobný průzkum.

4
00:01:22,375 --> 00:01:23,959
Je to nejlepší kočárek na trhu.

5
00:01:24,041 --> 00:01:25,875
Navíc je krásný.

6
00:01:25,959 --> 00:01:27,291
A je třešňový.

7
00:01:29,000 --> 00:01:29,834
Ze dřeva?

8
00:01:29,917 --> 00:01:31,542
To je barva. Třešňová.

9
00:01:31,625 --> 00:01:34,208
Za svoje první auto
jsem zaplatil jen pět set dolarů.

10
00:01:34,291 --> 00:01:36,125
- Já to zaplatím.
- Ne.

11
00:01:36,208 --> 00:01:37,291
O tom jsme už mluvili.

12
00:01:37,375 --> 00:01:39,083
Všechny náklady si dělíme napůl.

13
00:01:39,166 --> 00:01:40,166
Jsi přecitlivělý.

14
00:01:40,250 --> 00:01:41,250
Jde jen o peníze.

15
00:01:41,333 --> 00:01:42,583
Říkají všichni bohatí.

16
00:01:42,667 --> 00:01:43,625
Přesně to říkají.

17
00:01:43,709 --> 00:01:46,458
Neříkal jsi, že možná dostaneš přidáno?

18
00:01:46,542 --> 00:01:49,208
Do té doby bude
Christine stačit levnější kočárek,

19
00:01:49,291 --> 00:01:51,542
který má nějakou
uvěřitelnou barvu, třeba...

20
00:01:51,625 --> 00:01:53,375
To nedělej. Nedívej se tak.

21
00:01:53,458 --> 00:01:54,709
Nedělej na mě smutné oči.

22
00:01:54,792 --> 00:01:56,583
- Prosím.
- Ale ne.

23
00:01:56,750 --> 00:01:58,458
Nedívám se, já řídím.

24
00:01:58,542 --> 00:02:00,333
- No tak.
........